Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / បញ្ចបករណ-មូលដីកា • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā

បុច្ឆាគណនគាថាយោ

Pucchāgaṇanagāthāyo

កុសលាទិ ឯកកត្តយ-មថាទិ អន្តេន មជ្ឈិមន្តេន;

Kusalādi ekakattaya-mathādi antena majjhimantena;

អាទិ ច មជ្ឈេន ទុកា, តយោ តិកេកោ ច វិញ្ញេយ្យោ។

Ādi ca majjhena dukā, tayo tikeko ca viññeyyo.

តេស្វេកេកំ មូលំ កត្វា, តំ សត្តសត្តកា បុច្ឆា;

Tesvekekaṃ mūlaṃ katvā, taṃ sattasattakā pucchā;

ឯកេកបច្ចយេ យថា, ភវន្តិ ឯកូនបញ្ញាស។

Ekekapaccaye yathā, bhavanti ekūnapaññāsa.

ឆសត្តតាធិកសតំ, សហស្សមេកញ្ច សុទ្ធិកេ បុច្ឆា;

Chasattatādhikasataṃ, sahassamekañca suddhike pucchā;

ឯស ច នយោនុលោមេ, បច្ចនីយេ ចាតិ នាញ្ញត្ថ។

Esa ca nayonulome, paccanīye cāti nāññattha.

រាសិគុណិតស្ស រាសិស្សឌ្ឍំ, សហ រាសិកស្ស បិណ្ឌោ សោ;

Rāsiguṇitassa rāsissaḍḍhaṃ, saha rāsikassa piṇḍo so;

រាសិស្ស វា សហេកស្សឌ្ឍំ, បុន រាសិនា គុណិតំ។

Rāsissa vā sahekassaḍḍhaṃ, puna rāsinā guṇitaṃ.

ឥតិ ហេតុមូលកាទុក-តិកាទយោ ឆច្ច សត្តតិសតា ទ្វេ;

Iti hetumūlakāduka-tikādayo chacca sattatisatā dve;

ចតុវីសតេត្ថ បុច្ឆា, អឌ្ឍុឌ្ឍសហស្សនហុតញ្ច។

Catuvīsatettha pucchā, aḍḍhuḍḍhasahassanahutañca.

តាសំ យស្មា សុទ្ធិក-នយោ ន បច្ចេកបច្ចយេ តស្មា;

Tāsaṃ yasmā suddhika-nayo na paccekapaccaye tasmā;

ចតុវីសតិគុណិតានំ, សសុទ្ធិកានំ អយំ គណនា។

Catuvīsatiguṇitānaṃ, sasuddhikānaṃ ayaṃ gaṇanā.

លក្ខត្តយំ ទ្វិនហុតំ, បញ្ច សហស្សានិ សត្ត ច សតានិ;

Lakkhattayaṃ dvinahutaṃ, pañca sahassāni satta ca satāni;

ទ្វាបញ្ញាសា ឯតា, អនុលោមេ បិណ្ឌិតា បុច្ឆា។

Dvāpaññāsā etā, anulome piṇḍitā pucchā.

អនុលោមសទិសគណនា, ភវន្តិ បុច្ឆានយេ ច បច្ចនីយេ;

Anulomasadisagaṇanā, bhavanti pucchānaye ca paccanīye;

ហាបេត្វា បន សេសេ, នយទ្វយេ សុទ្ធិកេ លទ្ធា។

Hāpetvā pana sese, nayadvaye suddhike laddhā.

ឆប្បញ្ញាស ភវន្តិ បុច្ឆា, ឆសតសហិតញ្ច លក្ខតេរសកំ;

Chappaññāsa bhavanti pucchā, chasatasahitañca lakkhaterasakaṃ;

បុច្ឆានយេសុ គណិតា, បដិច្ចវារេ ចតូស្វបិ។

Pucchānayesu gaṇitā, paṭiccavāre catūsvapi.

សត្តហិ គុណិតា កុសលត្តិកេ ទ្វយំ, នវុតិញ្ចេវ បញ្ចសតា;

Sattahi guṇitā kusalattike dvayaṃ, navutiñceva pañcasatā;

ចត្តារិ សហស្សានិ ច, តថេកនវុតេ ច លក្ខកា។

Cattāri sahassāni ca, tathekanavute ca lakkhakā.

នាទ្វាវីសតិ គុណិតា, តិកេសុ សព្ពេសុ វីសតិ ច កោដិ;

Nādvāvīsati guṇitā, tikesu sabbesu vīsati ca koṭi;

លក្ខត្តយំ សហស្សំ, ចតុវីសតិ ចាបិ វិញ្ញេយ្យា។

Lakkhattayaṃ sahassaṃ, catuvīsati cāpi viññeyyā.

តិកបដ្ឋានំ។

Tikapaṭṭhānaṃ.

ឯកកបច្ចយេ បន, នវ នវ កត្វា សសោឡសទ្វិសតំ;

Ekakapaccaye pana, nava nava katvā sasoḷasadvisataṃ;

ហេតុទុកបឋមវារេ, បឋមនយេ សុទ្ធិកេ បុច្ឆា។

Hetudukapaṭhamavāre, paṭhamanaye suddhike pucchā.

ហេតាទិមូលកនយេ-ស្វេកេកស្មិំ ទុកាទិភេទយុតេ;

Hetādimūlakanaye-svekekasmiṃ dukādibhedayute;

ចតុរាសីតិចតុសត-សហិតំ សហស្សទ្វយំ បុច្ឆា។

Caturāsīticatusata-sahitaṃ sahassadvayaṃ pucchā.

តា ចតុវីសតិគុណិតា, សសុទ្ធិកា ឯត្ថ ហោន្តិ អនុលោមេ;

Tā catuvīsatiguṇitā, sasuddhikā ettha honti anulome;

ទ្វត្តិំសដ្ឋសតាធិក-សហស្សនវកឌ្ឍលក្ខកា។

Dvattiṃsaṭṭhasatādhika-sahassanavakaḍḍhalakkhakā.

ឯវំ បច្ចនីយេ ទ្វេ, សុទ្ធិករហិតា ចតូស្វតោ ហោន្តិ;

Evaṃ paccanīye dve, suddhikarahitā catūsvato honti;

ឆន្នវុតដ្ឋសតដ្ឋ-តិំសសហស្សទ្វិលក្ខកានិ។

Channavutaṭṭhasataṭṭha-tiṃsasahassadvilakkhakāni.

តា បន សត្តគុណា ទ្វេ, សត្តតិសតទ្វយំ សហស្សានិ;

Tā pana sattaguṇā dve, sattatisatadvayaṃ sahassāni;

ទ្វាសត្តតិ ហោន្តិ តតោ, សោឡស លក្ខានិ ហេតុទុកេ។

Dvāsattati honti tato, soḷasa lakkhāni hetuduke.

តា សតគុណា ទុកសតេ, សតទ្វយំ សត្តវីសតិ សហស្សា;

Tā sataguṇā dukasate, satadvayaṃ sattavīsati sahassā;

ទ្វាសត្តតិលក្ខានិ ច, សោឡសកោដិ តតោ បុច្ឆា។

Dvāsattatilakkhāni ca, soḷasakoṭi tato pucchā.

ទុកបដ្ឋានំ។

Dukapaṭṭhānaṃ.

ទុកតិកបដ្ឋានេ តិក-បក្ខេបោ ហោតិ ឯកមេកទុកេ;

Dukatikapaṭṭhāne tika-pakkhepo hoti ekamekaduke;

តស្ស ឆសដ្ឋិគុណេន តេ, ឆសដ្ឋិសតំ ទុកា ហោន្តិ។

Tassa chasaṭṭhiguṇena te, chasaṭṭhisataṃ dukā honti.

ហេតុទុកលទ្ធបុច្ឆា, គុណិតា តេហិ ច ហោន្តិ តិកបទមេវ;

Hetudukaladdhapucchā, guṇitā tehi ca honti tikapadameva;

ទុកបដ្ឋានេ បុច្ឆា, តាសំ គណនា អយំ ញេយ្យា។

Dukapaṭṭhāne pucchā, tāsaṃ gaṇanā ayaṃ ñeyyā.

ទ្វាបញ្ញាស សតានិ ច, នវេវ នហុតានិ នវ ច សដ្ឋិញ្ច;

Dvāpaññāsa satāni ca, naveva nahutāni nava ca saṭṭhiñca;

លក្ខានិ តីហិ សហិតំ, សតំ សហស្សញ្ច កោដិនំ។

Lakkhāni tīhi sahitaṃ, sataṃ sahassañca koṭinaṃ.

ទុកតិកបដ្ឋានំ។

Dukatikapaṭṭhānaṃ.

តិកទុកបដ្ឋានេ តិក-មេកេកំ ទ្វិសតភេទនំ កត្វា;

Tikadukapaṭṭhāne tika-mekekaṃ dvisatabhedanaṃ katvā;

ទ្វាវីសទ្វិសតគុណា, ញេយ្យា កុសលត្តិកេ លទ្ធា។

Dvāvīsadvisataguṇā, ñeyyā kusalattike laddhā.

បុច្ឆា អដ្ឋសតាធិក-ចតុសហស្សទ្វិលក្ខយុត្តានំ;

Pucchā aṭṭhasatādhika-catusahassadvilakkhayuttānaṃ;

កោដីនំ ឆក្កមថោ, កោដិសហស្សានិ ចត្តារិ។

Koṭīnaṃ chakkamatho, koṭisahassāni cattāri.

តិកទុកបដ្ឋានំ។

Tikadukapaṭṭhānaṃ.

តិកតិកបដ្ឋានេ , តេសដ្ឋិវិធេកេកភេទនា តុ តិកា;

Tikatikapaṭṭhāne , tesaṭṭhividhekekabhedanā tu tikā;

តេហិ ច គុណិតា កុសល-ត្តិកបុច្ឆាបិ ហោន្តិ បុច្ឆា តា។

Tehi ca guṇitā kusala-ttikapucchāpi honti pucchā tā.

ទ្វាទស បញ្ចសតា ចតុ-សដ្ឋិសហស្សានិ នវុតិ ចេកូនា;

Dvādasa pañcasatā catu-saṭṭhisahassāni navuti cekūnā;

លក្ខានមេកសដ្ឋិ, ទ្វាទសសតកោដិយោ ចេវ។

Lakkhānamekasaṭṭhi, dvādasasatakoṭiyo ceva.

តិកតិកបដ្ឋានំ។

Tikatikapaṭṭhānaṃ.

ទ្វយហីនទ្វយសតគុណោ, ឯកេកោ ទុកទុកេ តេហិ;

Dvayahīnadvayasataguṇo, ekeko dukaduke tehi;

ហេតុទុកេ លទ្ធា សង្ខ្យ-ភេទេហិ ច វឌ្ឍិតា បុច្ឆា។

Hetuduke laddhā saṅkhya-bhedehi ca vaḍḍhitā pucchā.

ឆសតយុតានិ បញ្ចា-សីតិសហស្សានិ លក្ខនវកញ្ច;

Chasatayutāni pañcā-sītisahassāni lakkhanavakañca;

ឯកាទសាបិ កោដិ, បុន កោដិសតានិ តេត្តិំស។

Ekādasāpi koṭi, puna koṭisatāni tettiṃsa.

ទុកទុកបដ្ឋានំ។

Dukadukapaṭṭhānaṃ.

សម្បិណ្ឌិតា តុ បុច្ឆា, អនុលោមេ ឆព្ពិធេបិ បដ្ឋានេ;

Sampiṇḍitā tu pucchā, anulome chabbidhepi paṭṭhāne;

ឆត្តិំសតិសតសហស្ស-ដ្ឋកយុតសត្តនហុតានិ។

Chattiṃsatisatasahassa-ṭṭhakayutasattanahutāni.

លក្ខានិ ឆច្ច ចត្តា-លីសេវ នវាថ កោដិយោ ទស ច;

Lakkhāni chacca cattā-līseva navātha koṭiyo dasa ca;

សត្តកោដិសតេហិ ច, កោដិសហស្សានិ នវ ហោន្តិ។

Sattakoṭisatehi ca, koṭisahassāni nava honti.

តា ចតុគុណិតា បុច្ឆា, ចតុប្បភេទេ សមន្តបដ្ឋានេ;

Tā catuguṇitā pucchā, catuppabhede samantapaṭṭhāne;

ចតុចត្តាលីសសតត្តយំ, សហស្សានិ តេរស ច។

Catucattālīsasatattayaṃ, sahassāni terasa ca.

សត្តាសីតិ ច លក្ខានំ, កោដីនញ្ច សត្តសត្តតិយោ;

Sattāsīti ca lakkhānaṃ, koṭīnañca sattasattatiyo;

ហោន្តិដ្ឋសតានិដ្ឋ-តិំសសតសហស្សានិ ឥតិ គណនា។

Hontiṭṭhasatāniṭṭha-tiṃsasatasahassāni iti gaṇanā.

បដ្ឋានស្ស បុច្ឆាគណនគាថា។

Paṭṭhānassa pucchāgaṇanagāthā.

បដ្ឋានបករណ-មូលដីកា សមត្តា។

Paṭṭhānapakaraṇa-mūlaṭīkā samattā.

ឥតិ ភទន្តអានន្ទាចរិយកេន កតា លីនត្ថបទវណ្ណនា

Iti bhadantaānandācariyakena katā līnatthapadavaṇṇanā

អភិធម្មស្ស មូលដីកា សមត្តា។

Abhidhammassa mūlaṭīkā samattā.


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact