| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
൮. പോത്ഥകസുത്തവണ്ണനാ
8. Potthakasuttavaṇṇanā
൧൦൦. അട്ഠമേ നവോതി കരണം ഉപാദായ വുച്ചതി. പോത്ഥകോതി വാകമയവത്ഥം. മജ്ഝിമോതി പരിഭോഗമജ്ഝിമോ. ജിണ്ണോതി പരിഭോഗജിണ്ണോ. ഉക്ഖലിപരിമജ്ജനന്തി ഉക്ഖലിപരിപുഞ്ഛനം ദുസ്സീലോതി നിസ്സീലോ. ദുബ്ബണ്ണതായാതി ഗുണവണ്ണാഭാവേന ദുബ്ബണ്ണതായ. ദിട്ഠാനുഗതിം ആപജ്ജന്തീതി തേന കതം അനുകരോന്തി. ന മഹപ്ഫലം ഹോതീതി വിപാകഫലേന മഹപ്ഫലം ന ഹോതി. ന മഹാനിസംസന്തി വിപാകാനിസംസേനേവ ന മഹാനിസംസം. അപ്പഗ്ഘതായാതി വിപാകഗ്ഘേന അപ്പഗ്ഘതായ. കാസികം വത്ഥന്തി തീഹി കപ്പാസഅംസൂഹി സുത്തം കന്തിത്വാ കതവത്ഥം, തഞ്ച ഖോ കാസിരട്ഠേയേവ ഉട്ഠിതം. സേസം ഉത്താനമേവ. സീലം പനേത്ഥ മിസ്സകം കഥിതന്തി.
100. Aṭṭhame navoti karaṇaṃ upādāya vuccati. Potthakoti vākamayavatthaṃ. Majjhimoti paribhogamajjhimo. Jiṇṇoti paribhogajiṇṇo. Ukkhaliparimajjananti ukkhaliparipuñchanaṃ dussīloti nissīlo. Dubbaṇṇatāyāti guṇavaṇṇābhāvena dubbaṇṇatāya. Diṭṭhānugatiṃ āpajjantīti tena kataṃ anukaronti. Na mahapphalaṃ hotīti vipākaphalena mahapphalaṃ na hoti. Na mahānisaṃsanti vipākānisaṃseneva na mahānisaṃsaṃ. Appagghatāyāti vipākagghena appagghatāya. Kāsikaṃ vatthanti tīhi kappāsaaṃsūhi suttaṃ kantitvā katavatthaṃ, tañca kho kāsiraṭṭheyeva uṭṭhitaṃ. Sesaṃ uttānameva. Sīlaṃ panettha missakaṃ kathitanti.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya / ൮. പോത്ഥകസുത്തം • 8. Potthakasuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ൮. പോത്ഥകസുത്തവണ്ണനാ • 8. Potthakasuttavaṇṇanā
