Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / સંયુત્તનિકાય • Saṃyuttanikāya

૬. પિયઙ્કરસુત્તં

6. Piyaṅkarasuttaṃ

૨૪૦. એકં સમયં આયસ્મા અનુરુદ્ધો સાવત્થિયં વિહરતિ જેતવને અનાથપિણ્ડિકસ્સ આરામે. તેન ખો પન સમયેન આયસ્મા અનુરુદ્ધો રત્તિયા પચ્ચૂસસમયં પચ્ચુટ્ઠાય ધમ્મપદાનિ ભાસતિ. અથ ખો પિયઙ્કરમાતા યક્ખિની પુત્તકં એવં તોસેસિ –

240. Ekaṃ samayaṃ āyasmā anuruddho sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Tena kho pana samayena āyasmā anuruddho rattiyā paccūsasamayaṃ paccuṭṭhāya dhammapadāni bhāsati. Atha kho piyaṅkaramātā yakkhinī puttakaṃ evaṃ tosesi –

‘‘મા સદ્દં કરિ પિયઙ્કર, ભિક્ખુ ધમ્મપદાનિ ભાસતિ;

‘‘Mā saddaṃ kari piyaṅkara, bhikkhu dhammapadāni bhāsati;

અપિ 1 ચ ધમ્મપદં વિજાનિય, પટિપજ્જેમ હિતાય નો સિયા.

Api 2 ca dhammapadaṃ vijāniya, paṭipajjema hitāya no siyā.

‘‘પાણેસુ ચ સંયમામસે, સમ્પજાનમુસા ન ભણામસે;

‘‘Pāṇesu ca saṃyamāmase, sampajānamusā na bhaṇāmase;

સિક્ખેમ સુસીલ્યમત્તનો 3, અપિ મુચ્ચેમ પિસાચયોનિયા’’તિ.

Sikkhema susīlyamattano 4, api muccema pisācayoniyā’’ti.







Footnotes:
1. અપિ (સી॰)
2. api (sī.)
3. સુસીલમત્તનો (સી॰ ક॰)
4. susīlamattano (sī. ka.)



Related texts:



અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / સંયુત્તનિકાય (અટ્ઠકથા) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ૬. પિયઙ્કરસુત્તવણ્ણના • 6. Piyaṅkarasuttavaṇṇanā

ટીકા • Tīkā / સુત્તપિટક (ટીકા) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / સંયુત્તનિકાય (ટીકા) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ૬. પિયઙ્કરસુત્તવણ્ણના • 6. Piyaṅkarasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact