Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပေတဝတ္ထုပာဠိ • Petavatthupāḷi

၄. ပိဋ္ဌဓီတလိကပေတဝတ္ထု

4. Piṭṭhadhītalikapetavatthu

၁၀.

10.

‘‘ယံ ကိဉ္စာရမ္မဏံ ကတ္ဝာ၊ ဒဇ္ဇာ ဒာနံ အမစ္ဆရီ။

‘‘Yaṃ kiñcārammaṇaṃ katvā, dajjā dānaṃ amaccharī;

ပုဗ္ဗပေတေ စ အာရဗ္ဘ၊ အထ ဝာ ဝတ္ထုဒေဝတာ။

Pubbapete ca ārabbha, atha vā vatthudevatā.

၁၁.

11.

‘‘စတ္တာရော စ မဟာရာဇေ၊ လောကပာလေ ယသသ္သိနေ 1

‘‘Cattāro ca mahārāje, lokapāle yasassine 2;

ကုဝေရံ ဓတရဋ္ဌဉ္စ၊ ဝိရူပက္ခံ ဝိရူဠ္ဟကံ။

Kuveraṃ dhataraṭṭhañca, virūpakkhaṃ virūḷhakaṃ;

တေ စေဝ ပူဇိတာ ဟောန္တိ၊ ဒာယကာ စ အနိပ္ဖလာ။

Te ceva pūjitā honti, dāyakā ca anipphalā.

၁၂.

12.

‘‘န ဟိ ရုဏ္ဏံ ဝာ သောကော ဝာ၊ ယာ စညာ ပရိဒေဝနာ။

‘‘Na hi ruṇṇaṃ vā soko vā, yā caññā paridevanā;

န တံ ပေတသ္သ အတ္ထာယ၊ ဧဝံ တိဋ္ဌန္တိ ဉာတယော။

Na taṃ petassa atthāya, evaṃ tiṭṭhanti ñātayo.

၁၃.

13.

‘‘အယဉ္စ ခော ဒက္ခိဏာ ဒိန္နာ၊ သင္ဃမ္ဟိ သုပ္ပတိဋ္ဌိတာ။

‘‘Ayañca kho dakkhiṇā dinnā, saṅghamhi suppatiṭṭhitā;

ဒီဃရတ္တံ ဟိတာယသ္သ၊ ဌာနသော ဥပကပ္ပတီ’’တိ။

Dīgharattaṃ hitāyassa, ṭhānaso upakappatī’’ti.

ပိဋ္ဌဓီတလိကပေတဝတ္ထု စတုတ္ထံ။

Piṭṭhadhītalikapetavatthu catutthaṃ.







Footnotes:
1. ယသသ္သိနော (သီ. သ္ယာ.)
2. yasassino (sī. syā.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ပေတဝတ္ထု-အဋ္ဌကထာ • Petavatthu-aṭṭhakathā / ၄. ပိဋ္ဌဓီတလိကပေတဝတ္ထုဝဏ္ဏနာ • 4. Piṭṭhadhītalikapetavatthuvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact