Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పేతవత్థుపాళి • Petavatthupāḷi

౪. పిట్ఠధీతలికపేతవత్థు

4. Piṭṭhadhītalikapetavatthu

౧౦.

10.

‘‘యం కిఞ్చారమ్మణం కత్వా, దజ్జా దానం అమచ్ఛరీ;

‘‘Yaṃ kiñcārammaṇaṃ katvā, dajjā dānaṃ amaccharī;

పుబ్బపేతే చ ఆరబ్భ, అథ వా వత్థుదేవతా.

Pubbapete ca ārabbha, atha vā vatthudevatā.

౧౧.

11.

‘‘చత్తారో చ మహారాజే, లోకపాలే యసస్సినే 1;

‘‘Cattāro ca mahārāje, lokapāle yasassine 2;

కువేరం ధతరట్ఠఞ్చ, విరూపక్ఖం విరూళ్హకం;

Kuveraṃ dhataraṭṭhañca, virūpakkhaṃ virūḷhakaṃ;

తే చేవ పూజితా హోన్తి, దాయకా చ అనిప్ఫలా.

Te ceva pūjitā honti, dāyakā ca anipphalā.

౧౨.

12.

‘‘న హి రుణ్ణం వా సోకో వా, యా చఞ్ఞా పరిదేవనా;

‘‘Na hi ruṇṇaṃ vā soko vā, yā caññā paridevanā;

న తం పేతస్స అత్థాయ, ఏవం తిట్ఠన్తి ఞాతయో.

Na taṃ petassa atthāya, evaṃ tiṭṭhanti ñātayo.

౧౩.

13.

‘‘అయఞ్చ ఖో దక్ఖిణా దిన్నా, సఙ్ఘమ్హి సుప్పతిట్ఠితా;

‘‘Ayañca kho dakkhiṇā dinnā, saṅghamhi suppatiṭṭhitā;

దీఘరత్తం హితాయస్స, ఠానసో ఉపకప్పతీ’’తి.

Dīgharattaṃ hitāyassa, ṭhānaso upakappatī’’ti.

పిట్ఠధీతలికపేతవత్థు చతుత్థం.

Piṭṭhadhītalikapetavatthu catutthaṃ.







Footnotes:
1. యసస్సినో (సీ॰ స్యా॰)
2. yasassino (sī. syā.)



Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / పేతవత్థు-అట్ఠకథా • Petavatthu-aṭṭhakathā / ౪. పిట్ఠధీతలికపేతవత్థువణ్ణనా • 4. Piṭṭhadhītalikapetavatthuvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact