| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бзд̇авад̇т̇убаал̣и • Petavatthupāḷi |
4. бидтад̇хийд̇алигабзд̇авад̇т̇у
4. Piṭṭhadhītalikapetavatthu
10.
10.
‘‘яам̣ гин̃жаарамман̣ам̣ гад̇ваа, д̣̇аж̇ж̇аа д̣̇аанам̣ амажчарий;
‘‘Yaṃ kiñcārammaṇaṃ katvā, dajjā dānaṃ amaccharī;
буб̣б̣абзд̇з жа аараб̣бха, ат̇а ваа вад̇т̇уд̣̇звад̇аа.
Pubbapete ca ārabbha, atha vā vatthudevatā.
11.
11.
гувзрам̣ д̇хад̇арадтан̃жа, вируубагкам̣ вируул̣хагам̣;
Kuveraṃ dhataraṭṭhañca, virūpakkhaṃ virūḷhakaṃ;
д̇з жзва бууж̇ид̇аа хонд̇и, д̣̇ааяагаа жа анибпалаа.
Te ceva pūjitā honti, dāyakā ca anipphalā.
12.
12.
‘‘на хи рун̣н̣ам̣ ваа сого ваа, яаа жан̃н̃аа барид̣̇званаа;
‘‘Na hi ruṇṇaṃ vā soko vā, yā caññā paridevanā;
на д̇ам̣ бзд̇асса ад̇т̇ааяа, звам̣ д̇идтанд̇и н̃аад̇аяо.
Na taṃ petassa atthāya, evaṃ tiṭṭhanti ñātayo.
13.
13.
‘‘аяан̃жа ко д̣̇агкин̣аа д̣̇иннаа, сан̇гхамхи суббад̇идтид̇аа;
‘‘Ayañca kho dakkhiṇā dinnā, saṅghamhi suppatiṭṭhitā;
д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ хид̇ааяасса, таанасо убагаббад̇ий’’д̇и.
Dīgharattaṃ hitāyassa, ṭhānaso upakappatī’’ti.
бидтад̇хийд̇алигабзд̇авад̇т̇у жад̇уд̇т̇ам̣.
Piṭṭhadhītalikapetavatthu catutthaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / бзд̇авад̇т̇у-адтагат̇аа • Petavatthu-aṭṭhakathā / 4. бидтад̇хийд̇алигабзд̇авад̇т̇уван̣н̣анаа • 4. Piṭṭhadhītalikapetavatthuvaṇṇanā
