၉. ပိလိန္ဒဝစ္ဆတ္ထေရဂာထာ

9. Pilindavacchattheragāthā

၉.

‘‘သ္ဝာဂတံ န ဒုရာဂတံ ¹၊ နယိဒံ ဒုမန္တိတံ မမ။

‘‘Svāgataṃ na durāgataṃ ², nayidaṃ dumantitaṃ mama;

သံဝိဘတ္တေသု ဓမ္မေသု၊ ယံ သေဋ္ဌံ တဒုပာဂမိ’’န္တိ။

Saṃvibhattesu dhammesu, yaṃ seṭṭhaṃ tadupāgami’’nti.

ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ ပိလိန္ဒဝစ္ဆော ³ ထေရော ဂာထံ အဘာသိတ္ထာတိ။

Itthaṃ sudaṃ āyasmā pilindavaccho ⁴ thero gāthaṃ abhāsitthāti.

Footnotes:

1. နာပဂတံ (သီ. သ္ယာ.)

2. nāpagataṃ (sī. syā.)

3. ပိလိန္ဒိဝစ္ဆော (သီ.)

4. pilindivaccho (sī.)

Related texts:

အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ထေရဂာထာ-အဋ္ဌကထာ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ၉. ပိလိန္ဒဝစ္ဆတ္ထေရဂာထာဝဏ္ဏနာ • 9. Pilindavacchattheragāthāvaṇṇanā

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea^® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact