Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදානපාළි • Apadānapāḷi

8. පිලක්‌ඛඵලදායකත්‌ථෙරඅපදානං

8. Pilakkhaphaladāyakattheraapadānaṃ

40.

40.

‘‘වනන්‌තරෙ බුද්‌ධං දිස්‌වා 1, අත්‌ථදස්‌සිං මහායසං;

‘‘Vanantare buddhaṃ disvā 2, atthadassiṃ mahāyasaṃ;

පසන්‌නචිත්‌තො සුමනො, පිලක්‌ඛස්‌ස 3 ඵලං අදා.

Pasannacitto sumano, pilakkhassa 4 phalaṃ adā.

41.

41.

‘‘අට්‌ඨාරසෙ කප්‌පසතෙ, යං ඵලං අදදිං තදා;

‘‘Aṭṭhārase kappasate, yaṃ phalaṃ adadiṃ tadā;

දුග්‌ගතිං නාභිජානාමි, ඵලදානස්‌සිදං ඵලං.

Duggatiṃ nābhijānāmi, phaladānassidaṃ phalaṃ.

42.

42.

‘‘කිලෙසා ඣාපිතා මය්‌හං…පෙ.… විහරාමි අනාසවො.

‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

43.

43.

‘‘ස්‌වාගතං වත මෙ ආසි…පෙ.… කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං.

‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

44.

44.

‘‘පටිසම්‌භිදා චතස්‌සො…පෙ.… කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං’’.

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ඉත්‌ථං සුදං ආයස්‌මා පිලක්‌ඛඵලදායකො ථෙරො ඉමා

Itthaṃ sudaṃ āyasmā pilakkhaphaladāyako thero imā

ගාථායො අභාසිත්‌ථාති.

Gāthāyo abhāsitthāti.

පිලක්‌ඛඵලදායකත්‌ථෙරස්‌සාපදානං අට්‌ඨමං.

Pilakkhaphaladāyakattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.







Footnotes:
1. වනන්‌තෙ බුද්‌ධං දිස්‌වාන (සී. පී.)
2. vanante buddhaṃ disvāna (sī. pī.)
3. පිලක්‌ඛුස්‌ස (පී.)
4. pilakkhussa (pī.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact