Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അപദാനപാളി • Apadānapāḷi

൭. ഫലദായകത്ഥേരഅപദാനം

7. Phaladāyakattheraapadānaṃ

൩൯.

39.

‘‘പബ്ബതേ ഹിമവന്തമ്ഹി, ഖരാജിനധരോ അഹം;

‘‘Pabbate himavantamhi, kharājinadharo ahaṃ;

ഫുസ്സം ജിനവരം ദിസ്വാ, ഫലഹത്ഥോ ഫലം അദം.

Phussaṃ jinavaraṃ disvā, phalahattho phalaṃ adaṃ.

൪൦.

40.

‘‘യമഹം ഫലമദാസിം, വിപ്പസന്നേന ചേതസാ;

‘‘Yamahaṃ phalamadāsiṃ, vippasannena cetasā;

ഭവേ നിബ്ബത്തമാനമ്ഹി, ഫലം നിബ്ബത്തതേ മമ.

Bhave nibbattamānamhi, phalaṃ nibbattate mama.

൪൧.

41.

‘‘ദ്വേനവുതേ ഇതോ കപ്പേ, യം ഫലം അദദിം അഹം;

‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ phalaṃ adadiṃ ahaṃ;

ദുഗ്ഗതിം നാഭിജാനാമി, ഫലദാനസ്സിദം ഫലം.

Duggatiṃ nābhijānāmi, phaladānassidaṃ phalaṃ.

൪൨.

42.

‘‘പടിസമ്ഭിദാ ചതസ്സോ…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം’’.

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ഇത്ഥം സുദം ആയസ്മാ ഫലദായകോ ഥേരോ ഇമാ ഗാഥായോ അഭാസിത്ഥാതി.

Itthaṃ sudaṃ āyasmā phaladāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

ഫലദായകത്ഥേരസ്സാപദാനം സത്തമം.

Phaladāyakattherassāpadānaṃ sattamaṃ.







Related texts:



അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / അപദാന-അട്ഠകഥാ • Apadāna-aṭṭhakathā / ൭. ഫലദായകത്ഥേരഅപദാനവണ്ണനാ • 7. Phaladāyakattheraapadānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact