Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi

2. ப²லதா³யகத்தே²ரஅபதா³னங்

2. Phaladāyakattheraapadānaṃ

5.

5.

‘‘ஸினேருஸமஸந்தோஸோ , த⁴ரணீஸம 1 ஸாதி³ஸோ;

‘‘Sinerusamasantoso , dharaṇīsama 2 sādiso;

வுட்ட²ஹித்வா ஸமாதி⁴ம்ஹா, பி⁴க்கா²ய மமுபட்டி²தோ.

Vuṭṭhahitvā samādhimhā, bhikkhāya mamupaṭṭhito.

6.

6.

‘‘ஹரீதகங் 3 ஆமலகங், அம்ப³ஜம்பு³விபீ⁴தகங்;

‘‘Harītakaṃ 4 āmalakaṃ, ambajambuvibhītakaṃ;

கோலங் ப⁴ல்லாதகங் பி³ல்லங், பா²ருஸகப²லானி ச.

Kolaṃ bhallātakaṃ billaṃ, phārusakaphalāni ca.

7.

7.

‘‘ஸித்³த⁴த்த²ஸ்ஸ மஹேஸிஸ்ஸ, ஸப்³ப³லோகானுகம்பினோ;

‘‘Siddhatthassa mahesissa, sabbalokānukampino;

தஞ்ச ஸப்³ப³ங் மயா தி³ன்னங், விப்பஸன்னேன சேதஸா.

Tañca sabbaṃ mayā dinnaṃ, vippasannena cetasā.

8.

8.

‘‘சதுன்னவுதிதோ கப்பே, யங் ப²லங் அத³தி³ங் ததா³;

‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ phalaṃ adadiṃ tadā;

து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, ப²லதா³னஸ்ஸித³ங் ப²லங்.

Duggatiṃ nābhijānāmi, phaladānassidaṃ phalaṃ.

9.

9.

‘‘ஸத்தபஞ்ஞாஸிதோ கப்பே, ஏகஜ்ஜோ² நாம க²த்தியோ;

‘‘Sattapaññāsito kappe, ekajjho nāma khattiyo;

ஸத்தரதனஸம்பன்னோ, சக்கவத்தீ மஹப்³ப³லோ.

Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

10.

10.

‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா ப²லதா³யகோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.

Itthaṃ sudaṃ āyasmā phaladāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

ப²லதா³யகத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் து³தியங்.

Phaladāyakattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







Footnotes:
1. த⁴ரணீத⁴ர (ஸீ॰ ஸ்யா॰)
2. dharaṇīdhara (sī. syā.)
3. ஹரீதகிங் (ஸ்யா॰)
4. harītakiṃ (syā.)



Related texts:



அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / அபதா³ன-அட்ட²கதா² • Apadāna-aṭṭhakathā / 1-10. பண்ணதா³யகத்தே²ரஅபதா³னாதி³வண்ணனா • 1-10. Paṇṇadāyakattheraapadānādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact