Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಖುದ್ದಸಿಕ್ಖಾ-ಮೂಲಸಿಕ್ಖಾ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

೭. ಪವಾರಣಾನಿದ್ದೇಸೋ

7. Pavāraṇāniddeso

ಪವಾರಣಾತಿ –

Pavāraṇāti –

೭೩.

73.

ಯೇನೀರಿಯಾಪಥೇನಾಯಂ, ಭುಞ್ಜಮಾನೋ ಪವಾರಿತೋ।

Yenīriyāpathenāyaṃ, bhuñjamāno pavārito;

ತತೋ ಅಞ್ಞೇನ ಭುಞ್ಜೇಯ್ಯ, ಪಾಚಿತ್ತಿನತಿರಿತ್ತಕಂ॥

Tato aññena bhuñjeyya, pācittinatirittakaṃ.

೭೪.

74.

ಅಸನಂ ಭೋಜನಞ್ಚೇವ, ಅಭಿಹಾರೋ ಸಮೀಪತಾ।

Asanaṃ bhojanañceva, abhihāro samīpatā;

ಕಾಯವಾಚಾಪಟಿಕ್ಖೇಪೋ, ಪಞ್ಚಅಙ್ಗಾ ಪವಾರಣಾ॥

Kāyavācāpaṭikkhepo, pañcaaṅgā pavāraṇā.

೭೫.

75.

ಓದನೋ ಸತ್ತು ಕುಮ್ಮಾಸೋ, ಮಚ್ಛೋ ಮಂಸಞ್ಚ ಭೋಜನಂ।

Odano sattu kummāso, maccho maṃsañca bhojanaṃ;

ಸಾಲಿ ವೀಹಿ ಯವೋ ಕಙ್ಗು, ಕುದ್ರೂಸವರಗೋಧುಮಾ।

Sāli vīhi yavo kaṅgu, kudrūsavaragodhumā;

ಸತ್ತನ್ನಮೇಸಂ ಧಞ್ಞಾನಂ, ಓದನೋ ಭೋಜ್ಜಯಾಗು ಚ॥

Sattannamesaṃ dhaññānaṃ, odano bhojjayāgu ca.

೭೬.

76.

ಸಾಮಾಕಾದಿತಿಣಂ ಕುದ್ರೂಸಕೇ ವರಕಚೋರಕೋ।

Sāmākāditiṇaṃ kudrūsake varakacorako;

ವರಕೇ ಸಾಲಿಯಞ್ಚೇವ, ನೀವಾರೋ ಸಙ್ಗಹಂ ಗತೋ॥

Varake sāliyañceva, nīvāro saṅgahaṃ gato.

೭೭.

77.

ಭಟ್ಠಧಞ್ಞಮಯೋ ಸತ್ತು, ಕುಮ್ಮಾಸೋ ಯವಸಮ್ಭವೋ।

Bhaṭṭhadhaññamayo sattu, kummāso yavasambhavo;

ಮಂಸೋ ಚ ಕಪ್ಪಿಯೋ ವುತ್ತೋ, ಮಚ್ಛೋ ಉದಕಸಮ್ಭವೋ॥

Maṃso ca kappiyo vutto, maccho udakasambhavo.

೭೮.

78.

ಭುಞ್ಜನ್ತೋ ಭೋಜನಂ ಕಪ್ಪ-ಮಕಪ್ಪಂ ವಾ ನಿಸೇಧಯಂ।

Bhuñjanto bhojanaṃ kappa-makappaṃ vā nisedhayaṃ;

ಪವಾರೇಯ್ಯಾಭಿಹಟಂ ಕಪ್ಪಂ, ತನ್ನಾಮೇನ ಇಮನ್ತಿ ವಾ॥

Pavāreyyābhihaṭaṃ kappaṃ, tannāmena imanti vā.

೭೯.

79.

ಲಾಜಾ ತಂಸತ್ತುಭತ್ತಾನಿ, ಗೋರಸೋ ಸುದ್ಧಖಜ್ಜಕೋ।

Lājā taṃsattubhattāni, goraso suddhakhajjako;

ತಣ್ಡುಲಾ ಭಟ್ಠಪಿಟ್ಠಞ್ಚ, ಪುಥುಕಾ ವೇಳುಆದಿನಂ॥

Taṇḍulā bhaṭṭhapiṭṭhañca, puthukā veḷuādinaṃ.

೮೦.

80.

ಭತ್ತಂ ವುತ್ತಾವಸೇಸಾನಂ, ರಸಯಾಗು ರಸೋಪಿ ಚ।

Bhattaṃ vuttāvasesānaṃ, rasayāgu rasopi ca;

ಸುದ್ಧಯಾಗುಫಲಾದೀನಿ, ನ ಜನೇನ್ತಿ ಪವಾರಣಂ॥

Suddhayāguphalādīni, na janenti pavāraṇaṃ.

೮೧.

81.

ಪವಾರಿತೇನ ವುಟ್ಠಾಯ, ಅಭುತ್ತೇನ ಚ ಭೋಜನಂ।

Pavāritena vuṭṭhāya, abhuttena ca bhojanaṃ;

ಅತಿರಿತ್ತಂ ನ ಕಾತಬ್ಬಂ, ಯೇನ ಯಂ ವಾ ಪುರೇ ಕತಂ॥

Atirittaṃ na kātabbaṃ, yena yaṃ vā pure kataṃ.

೮೨.

82.

ಕಪ್ಪಿಯಂ ಗಹಿತಞ್ಚೇವು-ಚ್ಚಾರಿತಂ ಹತ್ಥಪಾಸಗಂ।

Kappiyaṃ gahitañcevu-ccāritaṃ hatthapāsagaṃ;

ಅತಿರಿತ್ತಂ ಕರೋನ್ತೇವಂ, ‘‘ಅಲಮೇತ’’ನ್ತಿ ಭಾಸತು॥

Atirittaṃ karontevaṃ, ‘‘alameta’’nti bhāsatu.

೮೩.

83.

ನ ಕರೇನುಪಸಮ್ಪನ್ನ-ಹತ್ಥಗಂ ಪೇಸಯಿತ್ವಾಪಿ।

Na karenupasampanna-hatthagaṃ pesayitvāpi;

ಕಾರೇತುಂ ಲಬ್ಭತೇ ಸಬ್ಬೋ, ಭುಞ್ಜಿತುಂ ತಮಕಾರಕೋತಿ॥

Kāretuṃ labbhate sabbo, bhuñjituṃ tamakārakoti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact