Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / ખુદ્દસિક્ખા-મૂલસિક્ખા • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

૭. પવારણાનિદ્દેસો

7. Pavāraṇāniddeso

પવારણાતિ –

Pavāraṇāti –

૭૩.

73.

યેનીરિયાપથેનાયં, ભુઞ્જમાનો પવારિતો;

Yenīriyāpathenāyaṃ, bhuñjamāno pavārito;

તતો અઞ્ઞેન ભુઞ્જેય્ય, પાચિત્તિનતિરિત્તકં.

Tato aññena bhuñjeyya, pācittinatirittakaṃ.

૭૪.

74.

અસનં ભોજનઞ્ચેવ, અભિહારો સમીપતા;

Asanaṃ bhojanañceva, abhihāro samīpatā;

કાયવાચાપટિક્ખેપો, પઞ્ચઅઙ્ગા પવારણા.

Kāyavācāpaṭikkhepo, pañcaaṅgā pavāraṇā.

૭૫.

75.

ઓદનો સત્તુ કુમ્માસો, મચ્છો મંસઞ્ચ ભોજનં;

Odano sattu kummāso, maccho maṃsañca bhojanaṃ;

સાલિ વીહિ યવો કઙ્ગુ, કુદ્રૂસવરગોધુમા;

Sāli vīhi yavo kaṅgu, kudrūsavaragodhumā;

સત્તન્નમેસં ધઞ્ઞાનં, ઓદનો ભોજ્જયાગુ ચ.

Sattannamesaṃ dhaññānaṃ, odano bhojjayāgu ca.

૭૬.

76.

સામાકાદિતિણં કુદ્રૂસકે વરકચોરકો;

Sāmākāditiṇaṃ kudrūsake varakacorako;

વરકે સાલિયઞ્ચેવ, નીવારો સઙ્ગહં ગતો.

Varake sāliyañceva, nīvāro saṅgahaṃ gato.

૭૭.

77.

ભટ્ઠધઞ્ઞમયો સત્તુ, કુમ્માસો યવસમ્ભવો;

Bhaṭṭhadhaññamayo sattu, kummāso yavasambhavo;

મંસો ચ કપ્પિયો વુત્તો, મચ્છો ઉદકસમ્ભવો.

Maṃso ca kappiyo vutto, maccho udakasambhavo.

૭૮.

78.

ભુઞ્જન્તો ભોજનં કપ્પ-મકપ્પં વા નિસેધયં;

Bhuñjanto bhojanaṃ kappa-makappaṃ vā nisedhayaṃ;

પવારેય્યાભિહટં કપ્પં, તન્નામેન ઇમન્તિ વા.

Pavāreyyābhihaṭaṃ kappaṃ, tannāmena imanti vā.

૭૯.

79.

લાજા તંસત્તુભત્તાનિ, ગોરસો સુદ્ધખજ્જકો;

Lājā taṃsattubhattāni, goraso suddhakhajjako;

તણ્ડુલા ભટ્ઠપિટ્ઠઞ્ચ, પુથુકા વેળુઆદિનં.

Taṇḍulā bhaṭṭhapiṭṭhañca, puthukā veḷuādinaṃ.

૮૦.

80.

ભત્તં વુત્તાવસેસાનં, રસયાગુ રસોપિ ચ;

Bhattaṃ vuttāvasesānaṃ, rasayāgu rasopi ca;

સુદ્ધયાગુફલાદીનિ, ન જનેન્તિ પવારણં.

Suddhayāguphalādīni, na janenti pavāraṇaṃ.

૮૧.

81.

પવારિતેન વુટ્ઠાય, અભુત્તેન ચ ભોજનં;

Pavāritena vuṭṭhāya, abhuttena ca bhojanaṃ;

અતિરિત્તં ન કાતબ્બં, યેન યં વા પુરે કતં.

Atirittaṃ na kātabbaṃ, yena yaṃ vā pure kataṃ.

૮૨.

82.

કપ્પિયં ગહિતઞ્ચેવુ-ચ્ચારિતં હત્થપાસગં;

Kappiyaṃ gahitañcevu-ccāritaṃ hatthapāsagaṃ;

અતિરિત્તં કરોન્તેવં, ‘‘અલમેત’’ન્તિ ભાસતુ.

Atirittaṃ karontevaṃ, ‘‘alameta’’nti bhāsatu.

૮૩.

83.

ન કરેનુપસમ્પન્ન-હત્થગં પેસયિત્વાપિ;

Na karenupasampanna-hatthagaṃ pesayitvāpi;

કારેતું લબ્ભતે સબ્બો, ભુઞ્જિતું તમકારકોતિ.

Kāretuṃ labbhate sabbo, bhuñjituṃ tamakārakoti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact