| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / винаяавинижчаяа-уд̇д̇аравинижчаяа • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya |
бавааран̣агканд̇хагагат̇аа
Pavāraṇakkhandhakakathā
2633.
2633.
жаад̇уд̣̇д̣̇асий бан̃жад̣̇асий, саамаг̇г̇ий жа бавааран̣аа;
Cātuddasī pañcadasī, sāmaggī ca pavāraṇā;
д̇зваажий д̣̇взгаваажий жа, сан̇гхз жа г̇ан̣абуг̇г̇алз.
Tevācī dvekavācī ca, saṅghe ca gaṇapuggale.
2634.
2634.
зд̇аа бана мунинд̣̇зна, вуд̇д̇аа нава бавааран̣аа;
Etā pana munindena, vuttā nava pavāraṇā;
д̇ийн̣и гаммаани мун̃жид̇ваа, анд̇знзва баваараяз.
Tīṇi kammāni muñcitvā, anteneva pavāraye.
2635.
2635.
буб̣б̣агижжам̣ самаабзд̇ваа, бад̇д̇агаллз самаанид̇з;
Pubbakiccaṃ samāpetvā, pattakalle samānite;
н̃ад̇д̇им̣ табзд̇ваа сан̇гхзна, гад̇д̇аб̣б̣аа хи бавааран̣аа.
Ñattiṃ ṭhapetvā saṅghena, kattabbā hi pavāraṇā.
2636.
2636.
баваарзнд̇зсу т̇зрзсу, нисийд̣̇зяяа наво бана;
Pavārentesu theresu, nisīdeyya navo pana;
саяам̣ яаава баваарзяяа, д̇аава уггудиган̃хи со.
Sayaṃ yāva pavāreyya, tāva ukkuṭikañhi so.
2637.
2637.
н̃ад̇д̇им̣ вад̇ваа баваарзяяум̣, жад̇д̇ааро ваа д̇аяоби ваа;
Ñattiṃ vatvā pavāreyyuṃ, cattāro vā tayopi vā;
буб̣б̣агижжам̣ самаабзд̇ваа, згааваасз васанд̇и жз.
Pubbakiccaṃ samāpetvā, ekāvāse vasanti ce.
2638.
2638.
ан̃н̃аман̃н̃ам̣ баваарзяяум̣, винаа н̃ад̇д̇им̣ д̣̇увз ж̇анаа;
Aññamaññaṃ pavāreyyuṃ, vinā ñattiṃ duve janā;
ад̇хидтзяяа банзгоби, сзсаа сан̇гхабавааран̣аа.
Adhiṭṭheyya panekopi, sesā saṅghapavāraṇā.
2639.
2639.
баваарид̇з жа сан̇гхасмим̣, гарзяяанааг̇ад̇о бана;
Pavārite ca saṅghasmiṃ, kareyyanāgato pana;
авудто чиннавассо ваа, баарисуд̣̇д̇хиубосат̇ам̣.
Avuṭṭho chinnavasso vā, pārisuddhiuposathaṃ.
2640.
2640.
бан̃жа яасмим̣ банааваасз, жад̇д̇ааро ваа д̇аяоби ваа;
Pañca yasmiṃ panāvāse, cattāro vā tayopi vā;
згзгасса харид̇ваана, саман̣аа д̇з бавааран̣ам̣.
Ekekassa haritvāna, samaṇā te pavāraṇaṃ.
2641.
2641.
ан̃н̃аман̃н̃ам̣ баваарзнд̇и, сажз аабад̇д̇и д̣̇уггадам̣;
Aññamaññaṃ pavārenti, sace āpatti dukkaṭaṃ;
сзсам̣ убосат̇з вуд̇д̇а-наязнид̇ха наяз б̣уд̇хо.
Sesaṃ uposathe vutta-nayenidha naye budho.
2642.
2642.
баарисуд̣̇д̇хиббад̣̇аанзна, самбаад̣̇зд̇ад̇д̇ано сужим̣;
Pārisuddhippadānena, sampādetattano suciṃ;
чанд̣̇ад̣̇аанзна сан̇гхасса, саб̣б̣ам̣ саад̇хзд̇и, над̇д̇ано.
Chandadānena saṅghassa, sabbaṃ sādheti, nattano.
2643.
2643.
д̇асмаа бана убхиннамби, гижжасид̣̇д̇хад̇т̇амзвид̇ха;
Tasmā pana ubhinnampi, kiccasiddhatthamevidha;
баарисуд̣̇д̇хиби д̣̇аад̇аб̣б̣аа, чанд̣̇ам̣ д̣̇знд̇зна бхигкунаа.
Pārisuddhipi dātabbā, chandaṃ dentena bhikkhunā.
2644.
2644.
чанд̣̇згзна б̣ахуунамби, хаад̇аб̣б̣о баарисуд̣̇д̇хиби;
Chandekena bahūnampi, hātabbo pārisuddhipi;
барамбараахадо чанд̣̇о, на г̇ажчад̇и висуд̣̇д̇хияаа.
Paramparāhaṭo chando, na gacchati visuddhiyā.
2645.
2645.
чанд̣̇ам̣ ваа баарисуд̣̇д̇хим̣ ваа, г̇ахзд̇ваа ваа бавааран̣ам̣;
Chandaṃ vā pārisuddhiṃ vā, gahetvā vā pavāraṇaṃ;
сааман̣зраад̣̇ибхаавам̣ ваа, бадиж̇аанзяяа хаараго.
Sāmaṇerādibhāvaṃ vā, paṭijāneyya hārako.
2646.
2646.
сажз со сан̇гхамаббад̇ваа, виб̣бхамзяяа марзяяа ваа;
Sace so saṅghamappatvā, vibbhameyya mareyya vā;
наахадан̃жзва д̇ам̣ саб̣б̣ам̣, бад̇ваа жзвам̣ сияаахадам̣.
Nāhaṭañceva taṃ sabbaṃ, patvā cevaṃ siyāhaṭaṃ.
2647.
2647.
сан̇гхам̣ бад̇ваа бамад̇д̇о ваа, суд̇д̇о ваа кид̇д̇ажид̇д̇аго;
Saṅghaṃ patvā pamatto vā, sutto vā khittacittako;
наарожзд̇и анаабад̇д̇и, ход̇и сан̃жижжа д̣̇уггадам̣.
Nāroceti anāpatti, hoti sañcicca dukkaṭaṃ.
2648.
2648.
яз д̇з вибассанааяуд̇д̇аа, рад̇д̇инд̣̇ивамад̇анд̣̇ид̇аа;
Ye te vipassanāyuttā, rattindivamatanditā;
буб̣б̣арад̇д̇аабарарад̇д̇ам̣, вибассанабарааяан̣аа.
Pubbarattāpararattaṃ, vipassanaparāyaṇā.
2649.
2649.
лад̣̇д̇хапаасувихаараанам̣, сияаа на барихаанид̇и;
Laddhaphāsuvihārānaṃ, siyā na parihāniti;
бавааран̣ааяа сан̇г̇аахо, вуд̇д̇о гад̇д̇игамаасагз.
Pavāraṇāya saṅgāho, vutto kattikamāsake.
бавааран̣агканд̇хагагат̇аа.
Pavāraṇakkhandhakakathā.
