Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi

৪. পট্টিপুপ্ফিযত্থেরঅপদানং

4. Paṭṭipupphiyattheraapadānaṃ

২২.

22.

‘‘যদা নিব্বাযি সম্বুদ্ধো, মহেসী পদুমুত্তরো।

‘‘Yadā nibbāyi sambuddho, mahesī padumuttaro;

সমাগম্ম জনা সব্বে, সরীরং নীহরন্তি তে॥

Samāgamma janā sabbe, sarīraṃ nīharanti te.

২৩.

23.

‘‘নীহরন্তে সরীরম্হি, ৰজ্জমানাসু ভেরিসু।

‘‘Nīharante sarīramhi, vajjamānāsu bherisu;

পসন্নচিত্তো সুমনো, পট্টিপুপ্ফং অপূজযিং॥

Pasannacitto sumano, paṭṭipupphaṃ apūjayiṃ.

২৪.

24.

‘‘সতসহস্সিতো কপ্পে, যং পুপ্ফমভিপূজযিং।

‘‘Satasahassito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;

দুগ্গতিং নাভিজানামি, সরীরপূজিতে ফলং॥

Duggatiṃ nābhijānāmi, sarīrapūjite phalaṃ.

২৫.

25.

‘‘কিলেসা ঝাপিতা ময্হং, ভৰা সব্বে সমূহতা।

‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ, bhavā sabbe samūhatā;

নাগোৰ বন্ধনং ছেত্ৰা, ৰিহরামি অনাসৰো॥

Nāgova bandhanaṃ chetvā, viharāmi anāsavo.

২৬.

26.

‘‘স্ৰাগতং ৰত মে আসি, মম বুদ্ধস্স 1 সন্তিকে।

‘‘Svāgataṃ vata me āsi, mama buddhassa 2 santike;

তিস্সো ৰিজ্জা অনুপ্পত্তা, কতং বুদ্ধস্স সাসনং॥

Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

২৭.

27.

‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ইত্থং সুদং আযস্মা পট্টিপুপ্ফিযো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।

Itthaṃ sudaṃ āyasmā paṭṭipupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

পট্টিপুপ্ফিযত্থেরস্সাপদানং চতুত্থং।

Paṭṭipupphiyattherassāpadānaṃ catutthaṃ.







Footnotes:
1. বুদ্ধসেট্ঠস্স (সী॰)
2. buddhaseṭṭhassa (sī.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact