| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi |
៤. បដិសារណីយកម្មកថា
4. Paṭisāraṇīyakammakathā
៣៣. សុធម្មវត្ថុស្មិំ ឯវមត្ថោ វេទិតព្ពោតិ យោជនា។ អនបលោកេត្វាតិ ឯត្ថ អបបុព្ពោ លោកសទ្ទោ អាបុច្ឆនត្ថោតិ អាហ ‘‘ន អាបុច្ឆិត្វា’’តិ។
33. Sudhammavatthusmiṃ evamattho veditabboti yojanā. Anapaloketvāti ettha apapubbo lokasaddo āpucchanatthoti āha ‘‘na āpucchitvā’’ti.
៣៤. កិន្តិ កិំ នាម ខាទនីយភោជនីយំ។ វោតិ តុម្ហេហិ។ គហបតីតិ អាលបនបទំ។ ថេរានំ អត្ថាយាតិ សម្ពន្ធោ។ បដិយត្តន្តិ បដិយាទិតំ។ ‘‘ឯតំ អវោចា’’តិ ឥមិនា ឯតទវោចាតិ ឯត្ថ និគ្គហិតាទេសសន្ធិំ ទស្សេតិ។ យទិទន្តិ សទ្ទោ ‘‘តិលសំគុឡិកា’’តិ បទេន យោជិតត្តា ឥត្ថិលិង្គោតិ អាហ ‘‘យា អយ’’ន្តិ។ តិលសក្ខលិកាតិ តិលេន សំសដ្ឋា សក្ខលិកា។ ‘‘សា នត្ថី’’តិ ឥមិនា ឧត្តរវាក្យេ យំសទ្ទស្ស បុព្ពវាក្យេ តំសទ្ទាបេក្ខតំ ទស្សេតិ។ ឯកោ បុរិសោតិ សម្ពន្ធោ។ បូវិយោតិ បូវំ, បូវេន វា កយវិក្កយោ។ តេនាតិ ការណេន។ នន្តិ គហបតិំ។ ថេរោតិ សុធម្មត្ថេរោ។ យទេវ កិញ្ចីតិ ឯត្ថ កិញ្ចិ ឯវ យំ វចនន្តិ ទស្សេន្តោ អាហ ‘‘កិញ្ចិទេវ តិលសំគុឡិកាវចន’’ន្តិ។ ឥទន្តិ ឥមំ អត្ថំ។ សោតិ កុក្កុដបោតកោ។ កាកវស្សិតន្តិ កាកស្ស វស្សិតំ, នេវ អកាសីតិ សម្ពន្ធោ។ តយាបីតិ បិសទ្ទោ កុក្កុដបោតកំ អបេក្ខតិ។ នេវ ភិក្ខុវចនំ វុត្តំ, ន គិហិវចនំ វុត្តំ, ឥតិ ឥមមត្ថំ ទស្សេតីតិ យោជនា។
34.Kinti kiṃ nāma khādanīyabhojanīyaṃ. Voti tumhehi. Gahapatīti ālapanapadaṃ. Therānaṃ atthāyāti sambandho. Paṭiyattanti paṭiyāditaṃ. ‘‘Etaṃ avocā’’ti iminā etadavocāti ettha niggahitādesasandhiṃ dasseti. Yadidanti saddo ‘‘tilasaṃguḷikā’’ti padena yojitattā itthiliṅgoti āha ‘‘yā aya’’nti. Tilasakkhalikāti tilena saṃsaṭṭhā sakkhalikā. ‘‘Sā natthī’’ti iminā uttaravākye yaṃsaddassa pubbavākye taṃsaddāpekkhataṃ dasseti. Eko purisoti sambandho. Pūviyoti pūvaṃ, pūvena vā kayavikkayo. Tenāti kāraṇena. Nanti gahapatiṃ. Theroti sudhammatthero. Yadeva kiñcīti ettha kiñci eva yaṃ vacananti dassento āha ‘‘kiñcideva tilasaṃguḷikāvacana’’nti. Idanti imaṃ atthaṃ. Soti kukkuṭapotako. Kākavassitanti kākassa vassitaṃ, neva akāsīti sambandho. Tayāpīti pisaddo kukkuṭapotakaṃ apekkhati. Neva bhikkhuvacanaṃ vuttaṃ, na gihivacanaṃ vuttaṃ, iti imamatthaṃ dassetīti yojanā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / ចូឡវគ្គបាឡិ • Cūḷavaggapāḷi / ៤. បដិសារណីយកម្មំ • 4. Paṭisāraṇīyakammaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / វិនយបិដក (អដ្ឋកថា) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ចូឡវគ្គ-អដ្ឋកថា • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / បដិសារណីយកម្មកថា • Paṭisāraṇīyakammakathā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā / បដិសារណីយកម្មកថាវណ្ណនា • Paṭisāraṇīyakammakathāvaṇṇanā
