| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бан̃жабагаран̣а-анудийгаа • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā |
5. бадисамбхид̣̇аагат̇ааван̣н̣анаа
5. Paṭisambhidākathāvaṇṇanā
432-433. саб̣б̣ам̣ н̃аан̣анд̇и ид̣̇ам̣ ‘‘арияаана’’нд̇и иминаа на висзсид̇анд̇и ад̇хиббааязнааха ‘‘анарияаанамби хи н̃аан̣ам̣ н̃аан̣амзваа’’д̇и. ат̇а ваа баал̣ияам̣ ависзсзна саб̣б̣ам̣ н̃аан̣анд̇и вуд̇д̇ам̣ г̇ахзд̇ваа звамааха. арияасса жз н̃аан̣анд̇и, со бана бадигкзбзяяаад̇и ааха ‘‘анарияасса зд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ санд̇хааяаа’’д̇и.
432-433. Sabbaṃñāṇanti idaṃ ‘‘ariyāna’’nti iminā na visesitanti adhippāyenāha ‘‘anariyānampi hi ñāṇaṃ ñāṇamevā’’ti. Atha vā pāḷiyaṃ avisesena sabbaṃ ñāṇanti vuttaṃ gahetvā evamāha. Ariyassa ce ñāṇanti, so pana paṭikkhepeyyāti āha ‘‘anariyassa etaṃ ñāṇaṃ sandhāyā’’ti.
бадисамбхид̣̇аагат̇ааван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Paṭisambhidākathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / абхид̇хаммабидага • Abhidhammapiṭaka / гат̇аавад̇т̇убаал̣и • Kathāvatthupāḷi / (47) 5. бадисамбхид̣̇аагат̇аа • (47) 5. Paṭisambhidākathā
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 5. бадисамбхид̣̇аагат̇ааван̣н̣анаа • 5. Paṭisambhidākathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-мууладийгаа • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 5. бадисамбхид̣̇аагат̇ааван̣н̣анаа • 5. Paṭisambhidākathāvaṇṇanā
