| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / куд̣̇д̣̇асигкаа-мууласигкаа • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
9. бадиг̇г̇ааханид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа
9. Paṭiggāhaniddesavaṇṇanā
106. ид̣̇аани ‘‘бадиг̇г̇аахо’’д̇и бад̣̇ам̣ вид̇т̇аарзд̇ум̣ ‘‘д̣̇аад̇угаамаабхихааро жаа’’д̇иаад̣̇и аарад̣̇д̇хам̣. д̇ад̇т̇а д̣̇аад̇угаамасса абхихааро д̣̇аад̇угаамаабхихааро. зд̇зна ан̃н̃асса бад̇д̇з багкибид̇ум̣ аалулзнд̇асса пусид̇аани удтахид̇ваа ан̃н̃асса бад̇д̇з сажз бад̇анд̇и, бадиг̇г̇ахан̣ам̣ на рухад̇ийд̇и д̣̇ийбид̇ам̣ ход̇и. зран̣агкаманд̇и т̇аамамаж̇жхимзна бурисзна угкибанагкамам̣, д̇ад̇о маханд̇з бадиг̇г̇ахан̣ам̣ на рухад̇и. д̇ид̇хаа д̣̇знд̇зд̇и гааяагааяаббадиб̣ад̣̇д̇ханиссаг̇г̇ияаанам̣ васзна д̇ид̇хаа д̣̇знд̇з. д̇асса бхигкуно гааяагааяаббадиб̣ад̣̇д̇хзхи д̣̇вид̇хаа г̇ааход̇и ад̇т̇о. бан̃жан̇г̇о звам̣ бан̃жан̇г̇звам̣. д̣̇аад̇угаамаабхихааро згам̣, хад̇т̇абаасо згам̣, зран̣агкамад̇аа згам̣, д̣̇звамануссад̇иражчаанаг̇ад̇зсу згзна д̇ид̇хаа д̣̇аанамзгам̣, д̣̇вид̇хаа г̇аахо зганд̇и звам̣ бан̃жан̇г̇аани хонд̇и.
106. Idāni ‘‘paṭiggāho’’ti padaṃ vitthāretuṃ ‘‘dātukāmābhihāro cā’’tiādi āraddhaṃ. Tattha dātukāmassa abhihāro dātukāmābhihāro. Etena aññassa patte pakkhipituṃ ālulentassa phusitāni uṭṭhahitvā aññassa patte sace patanti, paṭiggahaṇaṃ na ruhatīti dīpitaṃ hoti. Eraṇakkhamanti thāmamajjhimena purisena ukkhipanakkhamaṃ, tato mahante paṭiggahaṇaṃ na ruhati. Tidhā denteti kāyakāyappaṭibaddhanissaggiyānaṃ vasena tidhā dente. Tassa bhikkhuno kāyakāyappaṭibaddhehi dvidhā gāhoti attho. Pañcaṅgo evaṃ pañcaṅgevaṃ. Dātukāmābhihāro ekaṃ, hatthapāso ekaṃ, eraṇakkhamatā ekaṃ, devamanussatiracchānagatesu ekena tidhā dānamekaṃ, dvidhā gāho ekanti evaṃ pañcaṅgāni honti.
107. ид̣̇аани язна гааяаббадиб̣ад̣̇д̇хзна бадиг̇г̇ахан̣ам̣ на рухад̇и, д̇ам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘асам̣хаарияз’’д̇иаад̣̇имааха. каан̣угз (баажи. адта. 265) б̣анд̇хид̇ваа табид̇аман̃жаад̣̇имхи ваа палагз ваа баасаан̣з ваа асам̣хаарияз на рухад̇ийд̇и ад̇т̇о. д̇ад̇т̇аж̇аад̇з бад̣̇уминибан̣н̣з ваа гим̣сугабан̣н̣аад̣̇имхи ваа на ваддад̇и, сукумз жин̃жааад̣̇ийнам̣ бан̣н̣з ваа на рухад̇и, яан̃жа маж̇жхимабурисо санд̇хаарзд̇ум̣ на саггод̇и, д̇асмим̣ асаяхабхаарз жа бадиг̇г̇ахо на рухад̇ийд̇и ад̇т̇о.
107. Idāni yena kāyappaṭibaddhena paṭiggahaṇaṃ na ruhati, taṃ dassetuṃ ‘‘asaṃhāriye’’tiādimāha. Khāṇuke (pāci. aṭṭha. 265) bandhitvā ṭhapitamañcādimhi vā phalake vā pāsāṇe vā asaṃhāriye na ruhatīti attho. Tatthajāte paduminipaṇṇe vā kiṃsukapaṇṇādimhi vā na vaṭṭati, sukhume ciñcaādīnaṃ paṇṇe vā na ruhati, yañca majjhimapuriso sandhāretuṃ na sakkoti, tasmiṃ asayhabhāre ca paṭiggaho na ruhatīti attho.
108. ид̣̇аани бадиг̇г̇ахан̣авиж̇аханам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘сигкаамаран̣алин̇г̇зхий’’д̇иаад̣̇и аарад̣̇д̇хам̣. д̇ад̇т̇ааяам̣ бин̣д̣ад̇т̇о – сигкаабажжагкаанзна жа маран̣зна жа лин̇г̇абаривад̇д̇анзна жа ‘‘на д̇ам̣ д̣̇аани барибхун̃ж̇иссаамий’’д̇и ваа ‘‘на буна бадиг̇г̇ахзд̇ваа барибхун̃ж̇иссаамий’’д̇и ваа звам̣ анабзгкависсаж̇ж̇анзна жа жораад̣̇ийхи ваа ажчзд̣̇аа жа анубасамбаннасса д̣̇аанаа жа г̇аахо бадиг̇г̇аахо убасаммад̇и виж̇ахад̇ийд̇и. бхигкунияаа бана сигкаабажжагкаанасса абхааваа виб̣бхаманзна жа виж̇ахад̇ийд̇и г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣.
108. Idāni paṭiggahaṇavijahanaṃ dassetuṃ ‘‘sikkhāmaraṇaliṅgehī’’tiādi āraddhaṃ. Tatthāyaṃ piṇḍattho – sikkhāpaccakkhānena ca maraṇena ca liṅgaparivattanena ca ‘‘na taṃ dāni paribhuñjissāmī’’ti vā ‘‘na puna paṭiggahetvā paribhuñjissāmī’’ti vā evaṃ anapekkhavissajjanena ca corādīhi vā acchedā ca anupasampannassa dānā ca gāho paṭiggāho upasammati vijahatīti. Bhikkhuniyā pana sikkhāpaccakkhānassa abhāvā vibbhamanena ca vijahatīti gahetabbaṃ.
109-110
109-110
. ид̣̇аани бадиг̇г̇ахзд̇ваа барибхун̃ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘аббадиг̇г̇ахид̇ам̣ саб̣б̣а’’нд̇иаад̣̇и вуд̇д̇ам̣. д̇ассад̇т̇о (ган̇каа. адта. д̣̇анд̇абонасигкаабад̣̇а) – жад̇угаалигабарияаабаннам̣ анд̇амасо раж̇арзн̣умби аббадиг̇г̇ахзд̇ваа саб̣б̣ам̣ барибхун̃ж̇ад̇о баажид̇д̇и. ид̣̇аани аббадиг̇г̇ахзд̇ваа барибхун̃ж̇ид̇аб̣б̣ам̣ д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘суд̣̇д̇хан̃жа наад̇иб̣ахала’’нд̇иаад̣̇и вуд̇д̇ам̣. д̇ад̇т̇а суд̣̇д̇хан̃жаад̇и ан̃н̃зсам̣ расзна асаммиссам̣. химод̣̇агасамуд̣̇д̣̇од̣̇агаад̣̇ийсу бадиг̇г̇ахан̣агижжам̣ над̇т̇и. лон̣ан̃жа ассу жа лон̣ассу. зд̇т̇а лон̣ам̣ наама сарийрз удтид̇ам̣. зд̇аани бана саб̣б̣аани авижчиннаанзва габбанд̇и, нзд̇араани.
. Idāni paṭiggahetvā paribhuñjitabbaṃ dassetuṃ ‘‘appaṭiggahitaṃ sabba’’ntiādi vuttaṃ. Tassattho (kaṅkhā. aṭṭha. dantaponasikkhāpada) – catukālikapariyāpannaṃ antamaso rajareṇumpi appaṭiggahetvā sabbaṃ paribhuñjato pācitti. Idāni appaṭiggahetvā paribhuñjitabbaṃ dassetuṃ ‘‘suddhañca nātibahala’’ntiādi vuttaṃ. Tattha suddhañcāti aññesaṃ rasena asammissaṃ. Himodakasamuddodakādīsu paṭiggahaṇakiccaṃ natthi. Loṇañca assu ca loṇassu. Ettha loṇaṃ nāma sarīre uṭṭhitaṃ. Etāni pana sabbāni avicchinnāneva kappanti, netarāni.
111. ид̣̇аани анан̇г̇алаг̇г̇ааниби д̣̇ассзд̇ум̣ ‘‘г̇уут̇амад̇д̇игамуд̇д̇ааний’’д̇иаад̣̇имааха. д̇ат̇аавид̇хзд̇и д̇ат̇аавид̇хз гаалз, саббад̣̇адтагаалзд̇и ад̇т̇о. ан̃н̃зсам̣ бана аббадиг̇г̇ахид̇ам̣ анан̇г̇алаг̇г̇ам̣ на ваддад̇и. гасмаа ? ‘‘ануж̇аанаами, бхигкавз, яам̣ гаронд̇о бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, свзва бадиг̇г̇ахо гад̇о, на буна бадиг̇г̇ахзд̇аб̣б̣о’’д̇и (махаава. 268) вуд̇д̇ад̇д̇аа.
111. Idāni anaṅgalaggānipi dassetuṃ ‘‘gūthamattikamuttānī’’tiādimāha. Tathāvidheti tathāvidhe kāle, sappadaṭṭhakāleti attho. Aññesaṃ pana appaṭiggahitaṃ anaṅgalaggaṃ na vaṭṭati. Kasmā ? ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, yaṃ karonto paṭiggaṇhāti, sveva paṭiggaho kato, na puna paṭiggahetabbo’’ti (mahāva. 268) vuttattā.
112. д̣̇уруубажин̣н̣зд̇и д̣̇уббараамадтз палигаругкаваллиаад̣̇им̣ жаалзнд̇асса ваа аамисабхарид̇абхааж̇анам̣ аббадиг̇г̇ахид̇ам̣ бараамасанд̇асса ваа д̣̇уруубажин̣н̣ад̣̇уггадам̣ ход̇ийд̇и ад̇т̇о. раж̇огин̣н̣зд̇и бхигкааяа жаранд̇асса бад̇д̇з бад̇ид̇араж̇ам̣ аббадиг̇г̇ахзд̇ваа буна бхигкам̣ г̇ан̣хад̇о винаяад̣̇уггадам̣ ход̇ийд̇и ад̇т̇о. ат̇уг̇г̇ахаббадиг̇г̇ахзд̇и ат̇а уг̇г̇ахаббадиг̇г̇ахз, ад̇д̇анаа зва уг̇г̇ахзд̇ваа г̇ахид̇зд̇и ад̇т̇о. агаббияагудияам̣ анд̇овуд̇т̇з жа яад̇т̇а гад̇т̇ажи бхигкунаа саяам̣баггз жа ад̇д̇анаа ваа барзна ваа агаббияагудияам̣ анд̇обаггз жаад̇и саб̣б̣ад̇т̇а д̣̇уггаданд̇и ад̇хиббааяо. бадиг̇г̇аахавинижчаяо.
112.Durūpaciṇṇeti dupparāmaṭṭhe phalikarukkhavalliādiṃ cālentassa vā āmisabharitabhājanaṃ appaṭiggahitaṃ parāmasantassa vā durūpaciṇṇadukkaṭaṃ hotīti attho. Rajokiṇṇeti bhikkhāya carantassa patte patitarajaṃ appaṭiggahetvā puna bhikkhaṃ gaṇhato vinayadukkaṭaṃ hotīti attho. Athuggahappaṭiggaheti atha uggahappaṭiggahe, attanā eva uggahetvā gahiteti attho. Akappiyakuṭiyaṃ antovutthe ca yattha katthaci bhikkhunā sayaṃpakke ca attanā vā parena vā akappiyakuṭiyaṃ antopakke cāti sabbattha dukkaṭanti adhippāyo. Paṭiggāhavinicchayo.
бадиг̇г̇ааханид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Paṭiggāhaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
