| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi |
༥. པཱཊིདེསནཱིཡཀཎྜཾ
5. Pāṭidesanīyakaṇḍaṃ
༡༧༤. ཨཉྙཱཏིཀཱཡ བྷིཀྑུནིཡཱ ཨནྟརགྷརཾ པཝིཊྛཱཡ ཧཏྠཏོ ཁཱདནཱིཡཾ ཝཱ བྷོཛནཱིཡཾ ཝཱ སཧཏྠཱ པཊིགྒཧེཏྭཱ བྷུཉྫནྟོ ཀཏི ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི? ཨཉྙཱཏིཀཱཡ བྷིཀྑུནིཡཱ ཨནྟརགྷརཾ པཝིཊྛཱཡ ཧཏྠཏོ ཁཱདནཱིཡཾ ཝཱ བྷོཛནཱིཡཾ ཝཱ སཧཏྠཱ པཊིགྒཧེཏྭཱ བྷུཉྫནྟོ དྭེ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི། བྷུཉྫིསྶཱམཱིཏི པཊིགྒཎྷཱཏི, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ; ཨཛ྄ཛྷོཧཱརེ ཨཛ྄ཛྷོཧཱརེ ཨཱཔཏྟི པཱཊིདེསནཱིཡསྶ – ཨཉྙཱཏིཀཱཡ བྷིཀྑུནིཡཱ ཨནྟརགྷརཾ པཝིཊྛཱཡ ཧཏྠཏོ ཁཱདནཱིཡཾ ཝཱ བྷོཛནཱིཡཾ ཝཱ སཧཏྠཱ པཊིགྒཧེཏྭཱ བྷུཉྫནྟོ ཨིམཱ དྭེ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི།
174. Aññātikāya bhikkhuniyā antaragharaṃ paviṭṭhāya hatthato khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā sahatthā paṭiggahetvā bhuñjanto kati āpattiyo āpajjati? Aññātikāya bhikkhuniyā antaragharaṃ paviṭṭhāya hatthato khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā sahatthā paṭiggahetvā bhuñjanto dve āpattiyo āpajjati. Bhuñjissāmīti paṭiggaṇhāti, āpatti dukkaṭassa; ajjhohāre ajjhohāre āpatti pāṭidesanīyassa – aññātikāya bhikkhuniyā antaragharaṃ paviṭṭhāya hatthato khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā sahatthā paṭiggahetvā bhuñjanto imā dve āpattiyo āpajjati.
བྷིཀྑུནིཡཱ ཝོསཱསནྟིཡཱ ན ནིཝཱརེཏྭཱ བྷུཉྫནྟོ དྭེ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི། བྷུཉྫིསྶཱམཱིཏི པཊིགྒཎྷཱཏི, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ; ཨཛ྄ཛྷོཧཱརེ ཨཛ྄ཛྷོཧཱརེ ཨཱཔཏྟི པཱཊིདེསནཱིཡསྶ།
Bhikkhuniyā vosāsantiyā na nivāretvā bhuñjanto dve āpattiyo āpajjati. Bhuñjissāmīti paṭiggaṇhāti, āpatti dukkaṭassa; ajjhohāre ajjhohāre āpatti pāṭidesanīyassa.
སེཀྑསམྨཏེསུ ཀུལེསུ ཁཱདནཱིཡཾ ཝཱ བྷོཛནཱིཡཾ ཝཱ སཧཏྠཱ པཊིགྒཧེཏྭཱ བྷུཉྫནྟོ དྭེ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི། བྷུཉྫིསྶཱམཱིཏི པཊིགྒཎྷཱཏི, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ; ཨཛ྄ཛྷོཧཱརེ ཨཛ྄ཛྷོཧཱརེ ཨཱཔཏྟི པཱཊིདེསནཱིཡསྶ།
Sekkhasammatesu kulesu khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā sahatthā paṭiggahetvā bhuñjanto dve āpattiyo āpajjati. Bhuñjissāmīti paṭiggaṇhāti, āpatti dukkaṭassa; ajjhohāre ajjhohāre āpatti pāṭidesanīyassa.
ཨཱརཉྙཀེསུ སེནཱསནེསུ པུབྦེ ཨཔྤཊིསཾཝིདིཏཾ ཁཱདནཱིཡཾ ཝཱ བྷོཛནཱིཡཾ ཝཱ ཨཛ྄ཛྷཱརཱམེ སཧཏྠཱ པཊིགྒཧེཏྭཱ བྷུཉྫནྟོ ཀཏི ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི? ཨཱརཉྙཀེསུ སེནཱསནེསུ པུབྦེ ཨཔྤཊིསཾཝིདིཏཾ ཁཱདནཱིཡཾ ཝཱ བྷོཛནཱིཡཾ ཝཱ ཨཛ྄ཛྷཱརཱམེ སཧཏྠཱ པཊིགྒཧེཏྭཱ བྷུཉྫནྟོ དྭེ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི ། བྷུཉྫིསྶཱམཱིཏི པཊིགྒཎྷཱཏི, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ; ཨཛ྄ཛྷོཧཱརེ ཨཛ྄ཛྷོཧཱརེ ཨཱཔཏྟི པཱཊིདེསནཱིཡསྶ – ཨཱརཉྙཀེསུ སེནཱསནེསུ པུབྦེ ཨཔྤཊིསཾཝིདིཏཾ ཁཱདནཱིཡཾ ཝཱ བྷོཛནཱིཡཾ ཝཱ ཨཛ྄ཛྷཱརཱམེ སཧཏྠཱ པཊིགྒཧེཏྭཱ བྷུཉྫནྟོ ཨིམཱ དྭེ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི།
Āraññakesu senāsanesu pubbe appaṭisaṃviditaṃ khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā ajjhārāme sahatthā paṭiggahetvā bhuñjanto kati āpattiyo āpajjati? Āraññakesu senāsanesu pubbe appaṭisaṃviditaṃ khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā ajjhārāme sahatthā paṭiggahetvā bhuñjanto dve āpattiyo āpajjati . Bhuñjissāmīti paṭiggaṇhāti, āpatti dukkaṭassa; ajjhohāre ajjhohāre āpatti pāṭidesanīyassa – āraññakesu senāsanesu pubbe appaṭisaṃviditaṃ khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā ajjhārāme sahatthā paṭiggahetvā bhuñjanto imā dve āpattiyo āpajjati.
ཙཏྟཱརོ པཱཊིདེསནཱིཡཱ ནིཊྛིཏཱ།
Cattāro pāṭidesanīyā niṭṭhitā.
