| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
៤. បថវីសុត្តាទិវណ្ណនា
4. Pathavīsuttādivaṇṇanā
៧៨-៨៤. ចក្កវាឡព្ភន្តរាយាតិ ចក្កវាឡបព្ពតស្ស អន្តោគធាយ។
78-84.Cakkavāḷabbhantarāyāti cakkavāḷapabbatassa antogadhāya.
ឆដ្ឋាទីសុ វុត្តនយេនេវាតិ ឥធ ឆដ្ឋសុត្តាទីសុ បឋមសុត្តាទីសុ វុត្តនយេនេវាតិ អត្ថោ វេទិតព្ពោ វិសេសាភាវតោ។
Chaṭṭhādīsu vuttanayenevāti idha chaṭṭhasuttādīsu paṭhamasuttādīsu vuttanayenevāti attho veditabbo visesābhāvato.
បរិយោសានេតិ ឥមស្ស អភិសមយសំយុត្តស្ស ឱសានដ្ឋានេ។ អញ្ញតិត្ថិយសមណព្រាហ្មណបរិព្ពាជកានន្តិ អញ្ញតិត្ថិយានំ។ គុណាធិគមោតិ ឈានាភិញ្ញាសហិតោ គុណាធិគមោ។ សតភាគម្បិ…បេ.… ន ឧបគច្ឆតិ សច្ចបដិវេធស្ស មហានុភាវត្តា។ តេនាហ ភគវា បច្ចក្ខសព្ពធម្មោ ‘‘ឯវំ មហាធិគមោ, ភិក្ខវេ, ទិដ្ឋិសម្បន្នោ បុគ្គលោ ឯវំ មហាភិញ្ញោ’’តិ។
Pariyosāneti imassa abhisamayasaṃyuttassa osānaṭṭhāne. Aññatitthiyasamaṇabrāhmaṇaparibbājakānanti aññatitthiyānaṃ. Guṇādhigamoti jhānābhiññāsahito guṇādhigamo. Satabhāgampi…pe… na upagacchati saccapaṭivedhassa mahānubhāvattā. Tenāha bhagavā paccakkhasabbadhammo ‘‘evaṃ mahādhigamo, bhikkhave, diṭṭhisampanno puggalo evaṃ mahābhiñño’’ti.
បថវីសុត្តាទិវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Pathavīsuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
សារត្ថប្បកាសិនិយា សំយុត្តនិកាយ-អដ្ឋកថាយ
Sāratthappakāsiniyā saṃyuttanikāya-aṭṭhakathāya
អភិសមយសំយុត្តវណ្ណនាយ លីនត្ថប្បកាសនា សមត្តា។
Abhisamayasaṃyuttavaṇṇanāya līnatthappakāsanā samattā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / សំយុត្តនិកាយ • Saṃyuttanikāya
៥. បថវីសុត្តំ • 5. Pathavīsuttaṃ
៦. ទុតិយបថវីសុត្តំ • 6. Dutiyapathavīsuttaṃ
៧. សមុទ្ទសុត្តំ • 7. Samuddasuttaṃ
៨. ទុតិយសមុទ្ទសុត្តំ • 8. Dutiyasamuddasuttaṃ
៩. បព្ពតសុត្តំ • 9. Pabbatasuttaṃ
១០. ទុតិយបព្ពតសុត្តំ • 10. Dutiyapabbatasuttaṃ
១១. តតិយបព្ពតសុត្តំ • 11. Tatiyapabbatasuttaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ៥. បថវីសុត្តាទិវណ្ណនា • 5. Pathavīsuttādivaṇṇanā
