Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / មិលិន្ទបញ្ហបាឡិ • Milindapañhapāḷi

៧. បថវិសន្ធារកបញ្ហោ

7. Pathavisandhārakapañho

. រាជា អាហ ‘‘ភន្តេ នាគសេន, តុម្ហេ ភណថ ‘អយំ មហា បថវី ឧទកេ បតិដ្ឋិតា, ឧទកំ វាតេ បតិដ្ឋិតំ, វាតោ អាកាសេ បតិដ្ឋិតោ’តិ, ឯតម្បិ វចនំ ន សទ្ទហាមី’’តិ។ ថេរោ ធម្មករកេន 1 ឧទកំ គហេត្វា រាជានំ មិលិន្ទំ សញ្ញាបេសិ ‘‘យថា, មហារាជ, ឥមំ ឧទកំ វាតេន អាធារិតំ, ឯវំ តម្បិ ឧទកំ វាតេន អាធារិត’’ន្តិ។

7. Rājā āha ‘‘bhante nāgasena, tumhe bhaṇatha ‘ayaṃ mahā pathavī udake patiṭṭhitā, udakaṃ vāte patiṭṭhitaṃ, vāto ākāse patiṭṭhito’ti, etampi vacanaṃ na saddahāmī’’ti. Thero dhammakarakena 2 udakaṃ gahetvā rājānaṃ milindaṃ saññāpesi ‘‘yathā, mahārāja, imaṃ udakaṃ vātena ādhāritaṃ, evaṃ tampi udakaṃ vātena ādhārita’’nti.

‘‘កល្លោសិ , ភន្តេ នាគសេនា’’តិ។

‘‘Kallosi , bhante nāgasenā’’ti.

បថវិសន្ធារកបញ្ហោ សត្តមោ។

Pathavisandhārakapañho sattamo.







Footnotes:
1. ធម្មករណេន (ក.)
2. dhammakaraṇena (ka.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact