Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā)

౯-౧౦. పఠమవిభఙ్గసుత్తాదివణ్ణనా

9-10. Paṭhamavibhaṅgasuttādivaṇṇanā

౪౭౯-౪౮౦. నవమే సతినేపక్కేనాతి ఏత్థ నిపకస్స భావో నేపక్కం, పఞ్ఞాయేతం నామం. కస్మా పన సతిభాజనే పఞ్ఞా వుత్తాతి? సతియా బలవభావదస్సనత్థం. బలవసతి హి ఇధ అధిప్పేతా. సా చ పఞ్ఞాసమ్పయుత్తావ బలవతీ హోతి, న విప్పయుత్తాతి పఞ్ఞాసమ్పయుత్తసతిం దస్సేన్తో ఏవమాహ. చిరకతన్తి చిరకాలం కతం దానం వా సీలం వా ఉపోసథకమ్మం వా. చిరభాసితన్తి ‘‘అసుకస్మిం ఠానే అసుకం నామ భాసిత’’న్తి ఏవం చిరకాలే భాసితం. వోస్సగ్గారమ్మణం కత్వాతి నిబ్బానారమ్మణం కత్వా. ఉదయత్థగామినియాతి ఉదయఞ్చ అత్థఞ్చ గచ్ఛన్తియా, ఉదయబ్బయపరిగ్గహికాయాతి అత్థో. ఇమస్మిం సుత్తే సద్ధాసతిపఞ్ఞిన్ద్రియాని పుబ్బభాగాని, వీరియిన్ద్రియం మిస్సకం, సమాధిన్ద్రియం నిబ్బత్తితలోకుత్తరమేవ కథితం. దసమేపి అయమేవ ధమ్మపరిచ్ఛేదోతి.

479-480. Navame satinepakkenāti ettha nipakassa bhāvo nepakkaṃ, paññāyetaṃ nāmaṃ. Kasmā pana satibhājane paññā vuttāti? Satiyā balavabhāvadassanatthaṃ. Balavasati hi idha adhippetā. Sā ca paññāsampayuttāva balavatī hoti, na vippayuttāti paññāsampayuttasatiṃ dassento evamāha. Cirakatanti cirakālaṃ kataṃ dānaṃ vā sīlaṃ vā uposathakammaṃ vā. Cirabhāsitanti ‘‘asukasmiṃ ṭhāne asukaṃ nāma bhāsita’’nti evaṃ cirakāle bhāsitaṃ. Vossaggārammaṇaṃ katvāti nibbānārammaṇaṃ katvā. Udayatthagāminiyāti udayañca atthañca gacchantiyā, udayabbayapariggahikāyāti attho. Imasmiṃ sutte saddhāsatipaññindriyāni pubbabhāgāni, vīriyindriyaṃ missakaṃ, samādhindriyaṃ nibbattitalokuttarameva kathitaṃ. Dasamepi ayameva dhammaparicchedoti.

సుద్ధికవగ్గో పఠమో.

Suddhikavaggo paṭhamo.







Related texts:



తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya
౯. పఠమవిభఙ్గసుత్తం • 9. Paṭhamavibhaṅgasuttaṃ
౧౦. దుతియవిభఙ్గసుత్తం • 10. Dutiyavibhaṅgasuttaṃ

టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ౯-౧౦. పఠమవిభఙ్గసుత్తాదివణ్ణనా • 9-10. Paṭhamavibhaṅgasuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact