Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ඉතිවුත්‌තකපාළි • Itivuttakapāḷi

3. පඨමවෙදනාසුත්‌තං

3. Paṭhamavedanāsuttaṃ

52. වුත්‌තඤ්‌හෙතං භගවතා, වුත්‌තමරහතාති මෙ සුතං –

52. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘තිස්‌සො ඉමා, භික්‌ඛවෙ, වෙදනා. කතමා තිස්‌සො? සුඛා වෙදනා, දුක්‌ඛා වෙදනා, අදුක්‌ඛමසුඛා වෙදනා –

‘‘Tisso imā, bhikkhave, vedanā. Katamā tisso? Sukhā vedanā, dukkhā vedanā, adukkhamasukhā vedanā –

ඉමා ඛො, භික්‌ඛවෙ, තිස්‌සො වෙදනා’’ති. එතමත්‌ථං භගවා අවොච. තත්‌ථෙතං ඉති වුච්‌චති –

Imā kho, bhikkhave, tisso vedanā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘සමාහිතො සම්‌පජානො, සතො බුද්‌ධස්‌ස සාවකො;

‘‘Samāhito sampajāno, sato buddhassa sāvako;

වෙදනා ච පජානාති, වෙදනානඤ්‌ච සම්‌භවං.

Vedanā ca pajānāti, vedanānañca sambhavaṃ.

‘‘යත්‌ථ චෙතා නිරුජ්‌ඣන්‌ති, මග්‌ගඤ්‌ච ඛයගාමිනං;

‘‘Yattha cetā nirujjhanti, maggañca khayagāminaṃ;

වෙදනානං ඛයා භික්‌ඛු, නිච්‌ඡාතො පරිනිබ්‌බුතො’’ති.

Vedanānaṃ khayā bhikkhu, nicchāto parinibbuto’’ti.

අයම්‌පි අත්‌ථො වුත්‌තො භගවතා, ඉති මෙ සුතන්‌ති. තතියං.

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Tatiyaṃ.







Related texts:



අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ඉතිවුත්‌තක-අට්‌ඨකථා • Itivuttaka-aṭṭhakathā / 3. පඨමවෙදනාසුත්‌තවණ්‌ණනා • 3. Paṭhamavedanāsuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact