Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / इतिवुत्तकपाळि • Itivuttakapāḷi

३. पठमवेदनासुत्तं

3. Paṭhamavedanāsuttaṃ

५२. वुत्तञ्हेतं भगवता, वुत्तमरहताति मे सुतं –

52. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘तिस्सो इमा, भिक्खवे, वेदना। कतमा तिस्सो? सुखा वेदना, दुक्खा वेदना, अदुक्खमसुखा वेदना –

‘‘Tisso imā, bhikkhave, vedanā. Katamā tisso? Sukhā vedanā, dukkhā vedanā, adukkhamasukhā vedanā –

इमा खो, भिक्खवे, तिस्सो वेदना’’ति। एतमत्थं भगवा अवोच। तत्थेतं इति वुच्‍चति –

Imā kho, bhikkhave, tisso vedanā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘समाहितो सम्पजानो, सतो बुद्धस्स सावको।

‘‘Samāhito sampajāno, sato buddhassa sāvako;

वेदना च पजानाति, वेदनानञ्‍च सम्भवं॥

Vedanā ca pajānāti, vedanānañca sambhavaṃ.

‘‘यत्थ चेता निरुज्झन्ति, मग्गञ्‍च खयगामिनं।

‘‘Yattha cetā nirujjhanti, maggañca khayagāminaṃ;

वेदनानं खया भिक्खु, निच्छातो परिनिब्बुतो’’ति॥

Vedanānaṃ khayā bhikkhu, nicchāto parinibbuto’’ti.

अयम्पि अत्थो वुत्तो भगवता, इति मे सुतन्ति। ततियं।

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Tatiyaṃ.







Related texts:



अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / इतिवुत्तक-अट्ठकथा • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ३. पठमवेदनासुत्तवण्णना • 3. Paṭhamavedanāsuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact