Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ид̇ивуд̇д̇агабаал̣и • Itivuttakapāḷi

3. батамавзд̣̇анаасуд̇д̇ам̣

3. Paṭhamavedanāsuttaṃ

52. вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ бхаг̇авад̇аа, вуд̇д̇амарахад̇аад̇и мз суд̇ам̣ –

52. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘д̇иссо имаа, бхигкавз, взд̣̇анаа. гад̇амаа д̇иссо? сукаа взд̣̇анаа, д̣̇угкаа взд̣̇анаа, ад̣̇угкамасукаа взд̣̇анаа –

‘‘Tisso imā, bhikkhave, vedanā. Katamā tisso? Sukhā vedanā, dukkhā vedanā, adukkhamasukhā vedanā –

имаа ко, бхигкавз, д̇иссо взд̣̇анаа’’д̇и. зд̇амад̇т̇ам̣ бхаг̇аваа авожа. д̇ад̇т̇зд̇ам̣ ид̇и вужжад̇и –

Imā kho, bhikkhave, tisso vedanā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘самаахид̇о самбаж̇аано, сад̇о б̣уд̣̇д̇хасса сааваго;

‘‘Samāhito sampajāno, sato buddhassa sāvako;

взд̣̇анаа жа баж̇аанаад̇и, взд̣̇анаанан̃жа самбхавам̣.

Vedanā ca pajānāti, vedanānañca sambhavaṃ.

‘‘яад̇т̇а жзд̇аа нируж̇жханд̇и, маг̇г̇ан̃жа каяаг̇ааминам̣;

‘‘Yattha cetā nirujjhanti, maggañca khayagāminaṃ;

взд̣̇анаанам̣ каяаа бхигку, нижчаад̇о бариниб̣б̣уд̇о’’д̇и.

Vedanānaṃ khayā bhikkhu, nicchāto parinibbuto’’ti.

аяамби ад̇т̇о вуд̇д̇о бхаг̇авад̇аа, ид̇и мз суд̇анд̇и. д̇ад̇ияам̣.

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Tatiyaṃ.







Related texts:



адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ид̇ивуд̇д̇ага-адтагат̇аа • Itivuttaka-aṭṭhakathā / 3. батамавзд̣̇анаасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 3. Paṭhamavedanāsuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact