Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / இதிவுத்தகபாளி • Itivuttakapāḷi

3. பட²மவேத³னாஸுத்தங்

3. Paṭhamavedanāsuttaṃ

52. வுத்தஞ்ஹேதங் ப⁴க³வதா, வுத்தமரஹதாதி மே ஸுதங் –

52. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘திஸ்ஸோ இமா, பி⁴க்க²வே, வேத³னா. கதமா திஸ்ஸோ? ஸுகா² வேத³னா, து³க்கா² வேத³னா, அது³க்க²மஸுகா² வேத³னா –

‘‘Tisso imā, bhikkhave, vedanā. Katamā tisso? Sukhā vedanā, dukkhā vedanā, adukkhamasukhā vedanā –

இமா கோ², பி⁴க்க²வே, திஸ்ஸோ வேத³னா’’தி. ஏதமத்த²ங் ப⁴க³வா அவோச. தத்தே²தங் இதி வுச்சதி –

Imā kho, bhikkhave, tisso vedanā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘ஸமாஹிதோ ஸம்பஜானோ, ஸதோ பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாவகோ;

‘‘Samāhito sampajāno, sato buddhassa sāvako;

வேத³னா ச பஜானாதி, வேத³னானஞ்ச ஸம்ப⁴வங்.

Vedanā ca pajānāti, vedanānañca sambhavaṃ.

‘‘யத்த² சேதா நிருஜ்ஜ²ந்தி, மக்³க³ஞ்ச க²யகா³மினங்;

‘‘Yattha cetā nirujjhanti, maggañca khayagāminaṃ;

வேத³னானங் க²யா பி⁴க்கு², நிச்சா²தோ பரினிப்³பு³தோ’’தி.

Vedanānaṃ khayā bhikkhu, nicchāto parinibbuto’’ti.

அயம்பி அத்தோ² வுத்தோ ப⁴க³வதா, இதி மே ஸுதந்தி. ததியங்.

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Tatiyaṃ.







Related texts:



அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / இதிவுத்தக-அட்ட²கதா² • Itivuttaka-aṭṭhakathā / 3. பட²மவேத³னாஸுத்தவண்ணனா • 3. Paṭhamavedanāsuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact