| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
੩. ਗਹਪਤਿવਗ੍ਗੋ
3. Gahapativaggo
੧-੭. ਪਠਮਉਗ੍ਗਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ
1-7. Paṭhamauggasuttādivaṇṇanā
੨੧-੨੭. ਤਤਿਯਸ੍ਸ ਪਠਮਦੁਤਿਯੇਸੁ ਨਤ੍ਥਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ। ਤਤਿਯੇ ‘‘ਹਤ੍ਥਗੋ’’ਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ ‘‘ਹਤ੍ਥਕੋ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਸੋ ਹਿ ਰਾਜਪੁਰਿਸਾਨਂ ਹਤ੍ਥਤੋ ਯਕ੍ਖਸ੍ਸ ਹਤ੍ਥਂ, ਯਕ੍ਖਸ੍ਸ ਹਤ੍ਥਤੋ ਭਗવਤੋ ਹਤ੍ਥਂ , ਭਗવਤੋ ਹਤ੍ਥਤੋ ਪੁਨ ਰਾਜਪੁਰਿਸਾਨਂ ਹਤ੍ਥਂ ਗਤਤ੍ਤਾ ਨਾਮਤੋ ਹਤ੍ਥਕੋ ਆਲ਼વਕੋਤਿ ਜਾਤੋ। ਤੇਨਾਹ ‘‘ਆਲ਼વਕਯਕ੍ਖਸ੍ਸ ਹਤ੍ਥਤੋ ਹਤ੍ਥੇਹਿ ਸਮ੍ਪਟਿਚ੍ਛਿਤਤ੍ਤਾ ਹਤ੍ਥਕੋਤਿ ਲਦ੍ਧਨਾਮੋ ਰਾਜਕੁਮਾਰੋ’’ਤਿ। ਚਤੁਤ੍ਥਾਦੀਨਿ ਉਤ੍ਤਾਨਤ੍ਥਾਨੇવ।
21-27. Tatiyassa paṭhamadutiyesu natthi vattabbaṃ. Tatiye ‘‘hatthago’’ti vattabbe ‘‘hatthako’’ti vuttaṃ. So hi rājapurisānaṃ hatthato yakkhassa hatthaṃ, yakkhassa hatthato bhagavato hatthaṃ , bhagavato hatthato puna rājapurisānaṃ hatthaṃ gatattā nāmato hatthako āḷavakoti jāto. Tenāha ‘‘āḷavakayakkhassa hatthato hatthehi sampaṭicchitattā hatthakoti laddhanāmo rājakumāro’’ti. Catutthādīni uttānatthāneva.
ਪਠਮਉਗ੍ਗਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Paṭhamauggasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya
੧. ਪਠਮਉਗ੍ਗਸੁਤ੍ਤਂ • 1. Paṭhamauggasuttaṃ
੨. ਦੁਤਿਯਉਗ੍ਗਸੁਤ੍ਤਂ • 2. Dutiyauggasuttaṃ
੩. ਪਠਮਹਤ੍ਥਕਸੁਤ੍ਤਂ • 3. Paṭhamahatthakasuttaṃ
੪. ਦੁਤਿਯਹਤ੍ਥਕਸੁਤ੍ਤਂ • 4. Dutiyahatthakasuttaṃ
੫. ਮਹਾਨਾਮਸੁਤ੍ਤਂ • 5. Mahānāmasuttaṃ
੬. ਜੀવਕਸੁਤ੍ਤਂ • 6. Jīvakasuttaṃ
੭. ਪਠਮਬਲਸੁਤ੍ਤਂ • 7. Paṭhamabalasuttaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
੧. ਪਠਮਉਗ੍ਗਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 1. Paṭhamauggasuttavaṇṇanā
੨. ਦੁਤਿਯਉਗ੍ਗਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 2. Dutiyauggasuttavaṇṇanā
੩. ਪਠਮਹਤ੍ਥਕਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 3. Paṭhamahatthakasuttavaṇṇanā
੪. ਦੁਤਿਯਹਤ੍ਥਕਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 4. Dutiyahatthakasuttavaṇṇanā
੫-੬. ਮਹਾਨਾਮਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • 5-6. Mahānāmasuttādivaṇṇanā
੭. ਪਠਮਬਲਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 7. Paṭhamabalasuttavaṇṇanā
