Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya

੩. ਪਠਮਸੋવਚਸ੍ਸਤਾਸੁਤ੍ਤਂ

3. Paṭhamasovacassatāsuttaṃ

੩੪. ‘‘ਇਮਂ , ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਰਤ੍ਤਿਂ ਅਞ੍ਞਤਰਾ ਦੇવਤਾ…ਪੇ॰… ਮਂ ਏਤਦવੋਚ – ‘ਸਤ੍ਤਿਮੇ, ਭਨ੍ਤੇ, ਧਮ੍ਮਾ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ ਅਪਰਿਹਾਨਾਯ ਸਂવਤ੍ਤਨ੍ਤਿ। ਕਤਮੇ ਸਤ੍ਤ? ਸਤ੍ਥੁਗਾਰવਤਾ, ਧਮ੍ਮਗਾਰવਤਾ, ਸਙ੍ਘਗਾਰવਤਾ, ਸਿਕ੍ਖਾਗਾਰવਤਾ, ਸਮਾਧਿਗਾਰવਤਾ, ਸੋવਚਸ੍ਸਤਾ, ਕਲ੍ਯਾਣਮਿਤ੍ਤਤਾ। ਇਮੇ ਖੋ, ਭਨ੍ਤੇ, ਸਤ੍ਤ ਧਮ੍ਮਾ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ ਅਪਰਿਹਾਨਾਯ ਸਂવਤ੍ਤਨ੍ਤੀ’ਤਿ। ਇਦਮવੋਚ, ਭਿਕ੍ਖવੇ , ਸਾ ਦੇવਤਾ। ਇਦਂ વਤ੍વਾ ਮਂ ਅਭਿવਾਦੇਤ੍વਾ ਪਦਕ੍ਖਿਣਂ ਕਤ੍વਾ ਤਤ੍ਥੇવਨ੍ਤਰਧਾਯੀ’’ਤਿ।

34. ‘‘Imaṃ , bhikkhave, rattiṃ aññatarā devatā…pe… maṃ etadavoca – ‘sattime, bhante, dhammā bhikkhuno aparihānāya saṃvattanti. Katame satta? Satthugāravatā, dhammagāravatā, saṅghagāravatā, sikkhāgāravatā, samādhigāravatā, sovacassatā, kalyāṇamittatā. Ime kho, bhante, satta dhammā bhikkhuno aparihānāya saṃvattantī’ti. Idamavoca, bhikkhave , sā devatā. Idaṃ vatvā maṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā tatthevantaradhāyī’’ti.

‘‘ਸਤ੍ਥੁਗਰੁ ਧਮ੍ਮਗਰੁ, ਸਙ੍ਘੇ ਚ ਤਿਬ੍ਬਗਾਰવੋ।

‘‘Satthugaru dhammagaru, saṅghe ca tibbagāravo;

ਸਮਾਧਿਗਰੁ ਆਤਾਪੀ, ਸਿਕ੍ਖਾਯ ਤਿਬ੍ਬਗਾਰવੋ॥

Samādhigaru ātāpī, sikkhāya tibbagāravo.

‘‘ਕਲ੍ਯਾਣਮਿਤ੍ਤੋ ਸੁવਚੋ, ਸਪ੍ਪਤਿਸ੍ਸੋ ਸਗਾਰવੋ।

‘‘Kalyāṇamitto suvaco, sappatisso sagāravo;

ਅਭਬ੍ਬੋ ਪਰਿਹਾਨਾਯ, ਨਿਬ੍ਬਾਨਸ੍ਸੇવ ਸਨ੍ਤਿਕੇ’’ਤਿ॥ ਤਤਿਯਂ।

Abhabbo parihānāya, nibbānasseva santike’’ti. tatiyaṃ;





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact