| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / ભિક્ખુનીવિભઙ્ગ-અટ્ઠકથા • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā |
૩. નગ્ગવગ્ગો
3. Naggavaggo
૧. પઠમસિક્ખાપદવણ્ણના
1. Paṭhamasikkhāpadavaṇṇanā
૮૮૩-૬. નગ્ગવગ્ગસ્સ પઠમસિક્ખાપદે – બ્રહ્મચરિયં ચિણ્ણેનાતિ બ્રહ્મચરિયેન ચિણ્ણેન; અથ વા બ્રહ્મચરિયસ્સ ચરણેનાતિ; એવં કરણત્થે વા સામિઅત્થે વા ઉપયોગવચનં વેદિતબ્બં. અચ્છિન્નચીવરિકાયાતિ ઇદં ઉદકસાટિકં સન્ધાય વુત્તં, ન અઞ્ઞં ચીવરં. તસ્મા ઉદકસાટિકાય અચ્છિન્નાય વા નટ્ઠાય વા નગ્ગાય ન્હાયન્તિયા અનાપત્તિ. સચેપિ ઉદકસાટિકચીવરં મહગ્ઘં હોતિ, ન સક્કા નિવાસેત્વા બહિ ગન્તું, એવમ્પિ નગ્ગાય ન્હાયિતું વટ્ટતિ. સેસમેત્થ ઉત્તાનમેવ.
883-6. Naggavaggassa paṭhamasikkhāpade – brahmacariyaṃ ciṇṇenāti brahmacariyena ciṇṇena; atha vā brahmacariyassa caraṇenāti; evaṃ karaṇatthe vā sāmiatthe vā upayogavacanaṃ veditabbaṃ. Acchinnacīvarikāyāti idaṃ udakasāṭikaṃ sandhāya vuttaṃ, na aññaṃ cīvaraṃ. Tasmā udakasāṭikāya acchinnāya vā naṭṭhāya vā naggāya nhāyantiyā anāpatti. Sacepi udakasāṭikacīvaraṃ mahagghaṃ hoti, na sakkā nivāsetvā bahi gantuṃ, evampi naggāya nhāyituṃ vaṭṭati. Sesamettha uttānameva.
એળકલોમસમુટ્ઠાનં – કિરિયં, નોસઞ્ઞાવિમોક્ખં, અચિત્તકં, પણ્ણત્તિવજ્જં, કાયકમ્મં, તિચિત્તં, તિવેદનન્તિ.
Eḷakalomasamuṭṭhānaṃ – kiriyaṃ, nosaññāvimokkhaṃ, acittakaṃ, paṇṇattivajjaṃ, kāyakammaṃ, ticittaṃ, tivedananti.
પઠમસિક્ખાપદં.
Paṭhamasikkhāpadaṃ.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / વિનયપિટક • Vinayapiṭaka / ભિક્ખુનીવિભઙ્ગ • Bhikkhunīvibhaṅga / ૧. પઠમસિક્ખાપદં • 1. Paṭhamasikkhāpadaṃ
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / સારત્થદીપની-ટીકા • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ૩. નગ્ગવગ્ગવણ્ણના • 3. Naggavaggavaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વજિરબુદ્ધિ-ટીકા • Vajirabuddhi-ṭīkā / ૧-૨. પઠમદુતિયસિક્ખાપદવણ્ણના • 1-2. Paṭhamadutiyasikkhāpadavaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વિમતિવિનોદની-ટીકા • Vimativinodanī-ṭīkā / ૧. પઠમાદિસિક્ખાપદવણ્ણના • 1. Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / પાચિત્યાદિયોજનાપાળિ • Pācityādiyojanāpāḷi / ૧. પઠમસિક્ખાપદ-અત્થયોજના • 1. Paṭhamasikkhāpada-atthayojanā
