| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi |
൭. ഗബ്ഭിനിവഗ്ഗോ
7. Gabbhinivaggo
൧. പഠമസിക്ഖാപദ-അത്ഥയോജനാ
1. Paṭhamasikkhāpada-atthayojanā
൧൦൬൯. ഗബ്ഭിനിവഗ്ഗസ്സ പഠമേ കുച്ഛിം പവിട്ഠോ സത്തോ ഏതിസ്സാ അത്ഥീതി കുച്ഛിപവിട്ഠസത്താ. ‘‘കുച്ഛി’’ന്തിപി പാഠോ. ഇമിനാ ഗബ്ഭിനീതി ഏത്ഥ ഗബ്ഭസദ്ദോ കുച്ഛിട്ഠസത്തവാചകോതി ദസ്സേതി. ഗബ്ഭസദ്ദോ (അഭിധാനപ്പദീപികായം ൯൪൪ ഗാഥായം) ഹി കുച്ഛിട്ഠസത്തേ ച കുച്ഛിമ്ഹി ച ഓവരകേ ച വത്തതീതി. പഠമം.
1069. Gabbhinivaggassa paṭhame kucchiṃ paviṭṭho satto etissā atthīti kucchipaviṭṭhasattā. ‘‘Kucchi’’ntipi pāṭho. Iminā gabbhinīti ettha gabbhasaddo kucchiṭṭhasattavācakoti dasseti. Gabbhasaddo (abhidhānappadīpikāyaṃ 944 gāthāyaṃ) hi kucchiṭṭhasatte ca kucchimhi ca ovarake ca vattatīti. Paṭhamaṃ.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / ഭിക്ഖുനീവിഭങ്ഗ • Bhikkhunīvibhaṅga / ൧. പഠമസിക്ഖാപദം • 1. Paṭhamasikkhāpadaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഭിക്ഖുനീവിഭങ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ൧. പഠമസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 1. Paṭhamasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / ൧. പഠമാദിസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 1. Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā
