| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཀངྑཱཝིཏརཎཱི-ཨབྷིནཝ-ཊཱིཀཱ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
༤. པཋམསེནཱསནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ
4. Paṭhamasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā
མཉྩཾ ཝཱཏི མསཱརཀོ, བུནྡིཀཱབདྡྷོ, ཀུལཱི༹རཔཱདཀོ, ཨཱཧཙྩཔཱདཀོཏི ཨིམེསུ ཙཏཱུསུ ཡཾ ཀཉྩི མཉྩཾ ཝཱ། པཱིཋཾ ཝཱཏི ཨེཏྠཱཔི ཨེསེཝ ནཡོ། བྷིསིཾ ཝཱཏི ཨུཎྞབྷིསི, ཙོལ༹བྷིསི, ཝཱཀབྷིསི, ཏིཎབྷིསི, པཎྞབྷིསཱིཏི ཨིམཱསུ པཉྩསུ བྷིསཱིསུ ཡཾ ཀཉྩི བྷིསིཾ ཝཱ། ཏེནཱཧ ‘‘མཉྩཱདཱིསཱུ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ‘‘མཉྩསངྑེཔེནཱ’’ཏི ཨིམིནཱ པཱིཋསངྑེཔཾ པཊིཀྑིཔཏི། ཀཔྤིཡཙམྨེནཱཏི མིགཱཛེལ༹ཀཙམྨེན། ཨེཏྠ པན མིགཙམྨེ ཨེཎིམིགོ, ཝཱཏམིགོ, པསདམིགོ, ཀུརུངྒམིགོ, མིགམཱཏུཀོ, རོཧིཏམིགོཏི ཨེཏེསཾཡེཝ ཙམྨཱནི ཝཊྚནྟི, ཨཉྙེསཾ པན –
Mañcaṃvāti masārako, bundikābaddho, kuḷīrapādako, āhaccapādakoti imesu catūsu yaṃ kañci mañcaṃ vā. Pīṭhaṃ vāti etthāpi eseva nayo. Bhisiṃ vāti uṇṇabhisi, coḷabhisi, vākabhisi, tiṇabhisi, paṇṇabhisīti imāsu pañcasu bhisīsu yaṃ kañci bhisiṃ vā. Tenāha ‘‘mañcādīsū’’tiādi. Tattha ‘‘mañcasaṅkhepenā’’ti iminā pīṭhasaṅkhepaṃ paṭikkhipati. Kappiyacammenāti migājeḷakacammena. Ettha pana migacamme eṇimigo, vātamigo, pasadamigo, kuruṅgamigo, migamātuko, rohitamigoti etesaṃyeva cammāni vaṭṭanti, aññesaṃ pana –
མཀྐཊོ ཀཱལ༹སཱིཧོ ཙ, སརབྷོ ཀདལཱིམིགོ།
Makkaṭo kāḷasīho ca, sarabho kadalīmigo;
ཡེ ཙ ཝཱལ༹མིགཱ ཀེཙི, ཏེསཾ ཙམྨཾ ན ཝཊྚཏཱིཏི༎ (མཧཱཝ॰ ཨཊྛ॰ ༢༥༩)།
Ye ca vāḷamigā keci, tesaṃ cammaṃ na vaṭṭatīti. (mahāva. aṭṭha. 259);
ཏཏྠ ཝཱལ༹མིགཱཏི སཱིཧབྱགྒྷཨཙྪཏརཙྪཱ། ན ཀེཝལཉྩ ཨེཏེཡེཝ, ཡེསཾ པན ཙམྨཾ ཝཊྚཏཱིཏི ཝུཏྟཾ, ཏེ ཋཔེཏྭཱ ཨཝསེསཱ ཨནྟམསོ གོམཧིཾསསསབིལཱ༹རཱདཡོཔི སབྦེ ཨིམསྨིཾ ཨཏྠེ ‘‘ཝཱལ༹མིགཱ’’ཏྭེཝ ཝེདིཏབྦཱ། ཨེཏེསཉྷི སབྦེསཾ ཙམྨཾ ན ཝཊྚཏི། ཏཱལཱིསཔཏྟནྟི སུདྡྷཾ ཏམཱལཔཏྟཾ, ཨཉྙེན མིསྶཾ པན ཝཊྚཏི། ཏིཎཝཱཀཙོལེ༹སུ ཨཀཔྤིཡཾ ནཱམ ནཏྠི། ཀིཾ པནེཏྠ བིབྦོཧནེ ཝིཡ ནིསཱིདིཏུཉྩ ནིཔཛྫིཏུཉྩ ན ཝཊྚཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཏཏྠཱ’’ཏིཨཱདི། ན ཀེཝལཉྩེདམེཝཱཏི ཨཱཧ ‘‘པམཱཎཔརིཙྪེདོཔི ཙེཏྠ ནཏྠཱི’’ཏི, ‘‘ཨེཏྟཀམེཝ ཀཱཏབྦ’’ནྟི བྷིསིཡཱ པམཱཎནིཡམོཔི ནཏྠཱིཏི ཨཏྠོ། མཉྩབྷིསིཔཱིཋབྷིསིབྷཱུམཏྠརཎབྷིསིཙངྐམནབྷིསིཔཱདཔུཉྪནབྷིསཱིཏི ཨེཏཱསཾ པན ཨནུརཱུཔཏོ སལླཀྑེཏྭཱ ཨཏྟནོ རུཙིཝསེན པམཱཎཾ ཀཱཏབྦཾ། ཨནྟོ སཾཝེལླིཏྭཱ བདྡྷནྟི ཡཐཱ ཝེམཛ྄ཛྷཾ སཾཁིཏྟཾ ཧོཏི, ཨེཝཾ མཛ྄ཛྷེ སུཊྛུ ཝེཋེཏྭཱ བདྡྷཾ།
Tattha vāḷamigāti sīhabyagghaacchataracchā. Na kevalañca eteyeva, yesaṃ pana cammaṃ vaṭṭatīti vuttaṃ, te ṭhapetvā avasesā antamaso gomahiṃsasasabiḷārādayopi sabbe imasmiṃ atthe ‘‘vāḷamigā’’tveva veditabbā. Etesañhi sabbesaṃ cammaṃ na vaṭṭati. Tālīsapattanti suddhaṃ tamālapattaṃ, aññena missaṃ pana vaṭṭati. Tiṇavākacoḷesu akappiyaṃ nāma natthi. Kiṃ panettha bibbohane viya nisīdituñca nipajjituñca na vaṭṭatīti āha ‘‘tatthā’’tiādi. Na kevalañcedamevāti āha ‘‘pamāṇaparicchedopi cettha natthī’’ti, ‘‘ettakameva kātabba’’nti bhisiyā pamāṇaniyamopi natthīti attho. Mañcabhisipīṭhabhisibhūmattharaṇabhisicaṅkamanabhisipādapuñchanabhisīti etāsaṃ pana anurūpato sallakkhetvā attano rucivasena pamāṇaṃ kātabbaṃ. Anto saṃvellitvā baddhanti yathā vemajjhaṃ saṃkhittaṃ hoti, evaṃ majjhe suṭṭhu veṭhetvā baddhaṃ.
ཡེ ཨཊྛ མཱསཱཏི སམྦནྡྷོ། ‘‘ཨཝསྶིཀསངྐེཏཱ’’ཏི ཨེཏསྶེཝ ཝིཝརཎཾ ‘‘ཝསྶཱནམཱསཱཏི ཨེཝཾ ཨཔཉྙཱཏཱ’’ཏི, ཨཔྤཏིཏཱ ཨཔྤསིདྡྷཱཏི ཨཏྠོ། ‘‘ཨསཉྙིཏཱ’’ཏིཔི པཱཋོ, ཏཏྠ ཨཝིཉྙཱཏཱཏི ཨཏྠོ། ཨཊྛ མཱསཱཏི ཙཏྟཱརོ ཧེམནྟིཀཱ, ཙཏྟཱརོ གིམྷིཀཱ མཱསཱཏི ཨཊྛ མཱསཱ། ཨོཝསྶཀམཎྜཔེཏི སཱཁཱམཎྜཔཔདརམཎྜཔཱནཾ ཡཏྠ ཀཏྠཙི ཨོཝསྶཀེ མཎྜཔེ། ཡཏྠཱཏི ཡེསུ ཛནཔདེསུ། སབྦཏྠཱཏི སབྦེསུ ཛནཔདེསུ ། ཀཱཀཱདཱིནཾ ནིབདྡྷཝཱསརུཀྑམཱུལེཏི ཡཏྠ དྷུཝནིཝཱསེན ཀཱཀཱ ཝཱ ཀུལཱལཱ ཝཱ ཨཉྙེ ཝཱ སཀུནྟཱ ཀུལཱཝཀེ ཀཏྭཱ ཝསནྟི, ཏཱདིསསྶ ཀཱཀཱདཱིནཾ ནིབདྡྷཝཱསསྶ ཡསྶ ཀསྶཙི རུཀྑསྶ ཧེཊྛཱ། ཡཏྠ པན གོཙརཔྤསུཏཱ སཀུནྟཱ ཝིསྶམིཏྭཱ གཙྪནྟི, ཏསྶ རུཀྑསྶ མཱུལེ ནིཀྑིཔིཏུཾ ཝཊྚཏི། ‘‘ཀདཱཙིཔཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ན ཀེཝལཾ ཝསྶིཀསངྐེཏེཡེཝཱཏི དསྶེཏི། ཡཏྠཱཏི ཡསྨིཾ པདེསེ། ཡདཱཏི ཡསྨིཾ ཀཱལེ།
Ye aṭṭha māsāti sambandho. ‘‘Avassikasaṅketā’’ti etasseva vivaraṇaṃ ‘‘vassānamāsāti evaṃ apaññātā’’ti, appatitā appasiddhāti attho. ‘‘Asaññitā’’tipi pāṭho, tattha aviññātāti attho. Aṭṭha māsāti cattāro hemantikā, cattāro gimhikā māsāti aṭṭha māsā. Ovassakamaṇḍapeti sākhāmaṇḍapapadaramaṇḍapānaṃ yattha katthaci ovassake maṇḍape. Yatthāti yesu janapadesu. Sabbatthāti sabbesu janapadesu . Kākādīnaṃ nibaddhavāsarukkhamūleti yattha dhuvanivāsena kākā vā kulālā vā aññe vā sakuntā kulāvake katvā vasanti, tādisassa kākādīnaṃ nibaddhavāsassa yassa kassaci rukkhassa heṭṭhā. Yattha pana gocarappasutā sakuntā vissamitvā gacchanti, tassa rukkhassa mūle nikkhipituṃ vaṭṭati. ‘‘Kadācipī’’ti iminā na kevalaṃ vassikasaṅketeyevāti dasseti. Yatthāti yasmiṃ padese. Yadāti yasmiṃ kāle.
སོཏི ཡསྶཏྠཱཡ སནྠཏོ, སོ། པཀཏིསནྠཏེཏི པཀཏིཡཱཝ སནྠཏེ, ཡཾ ནེཝཏྟནཱ སནྠཏཾ, ན པརེན སནྠརཱཔིཏཾ, ཏསྨིནྟི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ལཛྫཱི ཧོཏཱིཏི ལཛྫནསཱིལོ ཧོཏི, པརིཀྑཱརཝིནཱསནེ བྷཱིཏོཏི ཨཏྠོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨཏྟནོ པལིབོདྷཾ ཝིཡ མཉྙཏཱི’’ཏི, ཨིམིནཱ ཨལཛྫིཾ ཨཱཔུཙྪིཏྭཱ གནྟུཾ ན ཝཊྚཏཱིཏི དསྶེཏི། ནིརཔེཀྑོཏི ‘‘ཨཱགནྟྭཱ ཨུདྡྷརིསྶཱམཱི’’ཏི ཨཔེཀྑཱརཧིཏོ, ཨིམིནཱ སཱཔེཀྑོ ཙེ གཙྪཏི, ཨནཱཔཏྟཱིཏི དསྶེཏི། ཏེནེཝ ཧི ཨནཱཔཏྟིཝཱརེ ‘‘ཨོཏཱཔེནྟོ གཙྪཏཱི’’ཏི (པཱཙི॰ ༡༡༣) ཝུཏྟཾ། ཨཉྙཏྠ གཙྪནྟོཏི ཏཾ མགྒཾ ཨཏིཀྐམིཏྭཱ ཨཉྙཏྠ གཙྪནྟོ། ལེཌྜུཔཱཏཱུཔཙཱརཏོ བཧི ཋིཏཏྟཱ ‘‘པཱདུདྡྷཱརེན ཀཱརེཏབྦོ’’ཏི ཝུཏྟཾ, ཨཉྙཏྠ གཙྪནྟསྶ པཋམཔཱདུདྡྷཱརེ དུཀྐཊཾ, དུཏིཡཔཱདུདྡྷཱརེ པཱཙིཏྟིཡནྟི ཨཏྠོ།
Soti yassatthāya santhato, so. Pakatisanthateti pakatiyāva santhate, yaṃ nevattanā santhataṃ, na parena santharāpitaṃ, tasminti vuttaṃ hoti. Lajjī hotīti lajjanasīlo hoti, parikkhāravināsane bhītoti attho. Tenāha ‘‘attano palibodhaṃ viya maññatī’’ti, iminā alajjiṃ āpucchitvā gantuṃ na vaṭṭatīti dasseti. Nirapekkhoti ‘‘āgantvā uddharissāmī’’ti apekkhārahito, iminā sāpekkho ce gacchati, anāpattīti dasseti. Teneva hi anāpattivāre ‘‘otāpento gacchatī’’ti (pāci. 113) vuttaṃ. Aññattha gacchantoti taṃ maggaṃ atikkamitvā aññattha gacchanto. Leḍḍupātūpacārato bahi ṭhitattā ‘‘pāduddhārena kāretabbo’’ti vuttaṃ, aññattha gacchantassa paṭhamapāduddhāre dukkaṭaṃ, dutiyapāduddhāre pācittiyanti attho.
ཏིཀཔཱཙིཏྟིཡཾ སངྒྷིཀེ སངྒྷིཀསཉྙིཝེམཏིཀཔུགྒལིཀསཉྙཱིནཾ ཝསེན། ཨིམིནཱཝ ནཡེན ཏིཀདུཀྐཊམྤི ཝེདིཏབྦཾ། ཙིམིལིཀཱདཱིནཾ ཨཏྠོ དུཏིཡསིཀྑཱཔདེ དསྶིཏོཝ། པཱདཔུཉྪནཱི (པཱཙི॰ ཨཊྛ॰ ༡༡༢) ནཱམ རཛྫུཀེཧི ཝཱ པིལོཏིཀཱཧི ཝཱ པཱདཔུཉྪནཏྠཾ ཀཏཱ། ཕལཀཔཱིཋཾ ནཱམ ཕལཀམཡཾ པཱིཋཾ། ན ཀེཝལཾ ཙིམིལིཀཱདཱིནིཡེཝ ཨཛ྄ཛྷོཀཱསེ ཋཔེཏྭཱ གཙྪནྟསྶ དུཀྐཊནྟི ཨཱཧ ‘‘ཡཾ ཝཱ པནཱ’’ཏིཨཱདི། ཡཾ ཀིཉྩི དཱརུབྷཎྜཾ, ཡཾ ཀིཉྩི མཏྟིཀཱབྷཎྜནྟི སམྦནྡྷོ། ‘‘ཨནྟམསོ པཏྟཱདྷཱརཀམྤཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ཏཱལཝཎྚབཱིཛནིཔཏྟཔཱནཱིཡཨུལ༹ཨུངྐཔཱནཱིཡསངྑཱདཱིསུ ཝཏྟབྦམེཝ ནཏྠཱིཏི དསྶེཏི།
Tikapācittiyaṃ saṅghike saṅghikasaññivematikapuggalikasaññīnaṃ vasena. Imināva nayena tikadukkaṭampi veditabbaṃ. Cimilikādīnaṃ attho dutiyasikkhāpade dassitova. Pādapuñchanī (pāci. aṭṭha. 112) nāma rajjukehi vā pilotikāhi vā pādapuñchanatthaṃ katā. Phalakapīṭhaṃ nāma phalakamayaṃ pīṭhaṃ. Na kevalaṃ cimilikādīniyeva ajjhokāse ṭhapetvā gacchantassa dukkaṭanti āha ‘‘yaṃ vā panā’’tiādi. Yaṃ kiñci dārubhaṇḍaṃ, yaṃ kiñci mattikābhaṇḍanti sambandho. ‘‘Antamaso pattādhārakampī’’ti iminā tālavaṇṭabījanipattapānīyauḷauṅkapānīyasaṅkhādīsu vattabbameva natthīti dasseti.
ཨརཉྙེ (པཱཙི॰ ཨཊྛ॰ ༡༡༠) པཎྞཀུཊཱིསུ ཝསནྟཱནཾ སཱིལསམྤདཱཡ པསནྣཙིཏྟཱ མནུསྶཱ མཉྩཔཱིཋཱདཱིནི དེནྟི ‘‘སངྒྷིཀཔརིབྷོགེན པརིབྷུཉྫཐཱ’’ཏི, ཏཏྠ ཀིཾ ཀཱཏབྦནྟི ཨཱཧ ‘‘ཨཱརཉྙཀེན པནཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ཨསཏི ཨནོཝསྶཀེཏི པབྦྷཱརཱདིཨནོཝསྶཀཊྛཱནེ ཨསཏི། ཨིདཉྩ ལཀྑཎཝཙནཾ ‘‘སབྷཱགཱནཾ ཨབྷཱཝེ’’ཏི ཙ ཨིཙྪིཏབྦཏྟཱ། ཨཱརཉྙཀེན ཧི བྷིཀྑུནཱ ཏཏྠ ཝསིཏྭཱ ཨཉྙཏྠ གཙྪནྟེན སཱམནྟཝིཧཱརེ བྷིཀྑཱུནཾ པེསེཏྭཱ གནྟབྦཾ། སབྷཱགཱནཾ ཨབྷཱཝེ ཨནོཝསྶཀེ ནིཀྑིཔིཏྭཱ གནྟབྦཾ། ཨནོཝསྶཀེ ཨསཏི རུཀྑེ ལགྒེཏྭཱ གནྟབྦཾ།
Araññe (pāci. aṭṭha. 110) paṇṇakuṭīsu vasantānaṃ sīlasampadāya pasannacittā manussā mañcapīṭhādīni denti ‘‘saṅghikaparibhogena paribhuñjathā’’ti, tattha kiṃ kātabbanti āha ‘‘āraññakena panā’’tiādi. Tattha asati anovassaketi pabbhārādianovassakaṭṭhāne asati. Idañca lakkhaṇavacanaṃ ‘‘sabhāgānaṃ abhāve’’ti ca icchitabbattā. Āraññakena hi bhikkhunā tattha vasitvā aññattha gacchantena sāmantavihāre bhikkhūnaṃ pesetvā gantabbaṃ. Sabhāgānaṃ abhāve anovassake nikkhipitvā gantabbaṃ. Anovassake asati rukkhe laggetvā gantabbaṃ.
ན ཀེཝལཾ ཨིདཾཡེཝ ཀཏྭཱ གནྟུཾ ཝཊྚཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཡཐཱ ཝཱ’’ཏིཨཱདི། ཡཐཱ ཝཱ ཨུཔཙིཀཱཧི ན ཁཛྫཏཱིཏི ཡཐཱ ཋཔིཏེ ཨུཔཙིཀཱཧི སེནཱསནཾ ན ཁཛྫཏི, ཨེཝཾ ཏཐཱ པཱསཱཎཱནཾ ཨུཔརི ཋཔནཾ ཀཏྭཱཏི ཨཏྠོ། ཨིདཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི – ཙཏཱུསུ (པཱཙི॰ ཨཊྛ॰ ༡༡༦) པཱསཱཎེསུ མཉྩཾ ཋཔེཏྭཱ མཉྩེ ཨཝསེསམཉྩཔཱིཋཱནི ཨཱརོཔེཏྭཱ ཨུཔརི བྷིསིཨཱདིཀཾ རཱསིཾ ཀཏྭཱ དཱརུབྷཎྜཾ མཏྟིཀཱབྷཎྜཾ པཊིསཱམེཏྭཱ གམིཀཝཏྟཾ པཱུརེཏྭཱ གནྟབྦནྟི།
Na kevalaṃ idaṃyeva katvā gantuṃ vaṭṭatīti āha ‘‘yathā vā’’tiādi. Yathā vā upacikāhi na khajjatīti yathā ṭhapite upacikāhi senāsanaṃ na khajjati, evaṃ tathā pāsāṇānaṃ upari ṭhapanaṃ katvāti attho. Idaṃ vuttaṃ hoti – catūsu (pāci. aṭṭha. 116) pāsāṇesu mañcaṃ ṭhapetvā mañce avasesamañcapīṭhāni āropetvā upari bhisiādikaṃ rāsiṃ katvā dārubhaṇḍaṃ mattikābhaṇḍaṃ paṭisāmetvā gamikavattaṃ pūretvā gantabbanti.
ཨབྦྷོཀཱསིཀེནཱཔི ‘‘ཨཧཾ ཨུཀྐཊྛཨབྦྷོཀཱསིཀོ’’ཏི ཙཱིཝརཀུཊིམྤི ཨཀཏྭཱ ཨསམཡེ ཨཛ྄ཛྷོཀཱསེ པཉྙཔེཏྭཱ ནིསཱིདིཏུཾ ཝཱ ནིཔཛྫིཏུཾ ཝཱ ན ཝཊྚཏཱིཏི དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཨབྦྷོཀཱསིཀེནཱ’’ཏིཨཱདི། སཙེ པན ཙཏུགྒུཎེནཔི ཙཱིཝརེན ཀཏཀུཊི ཨཏེམེནྟཾ རཀྑིཏུཾ ནེཝ སཀྐོཏི, སཏྟཱཧཝདྡལིཀཱདཱིནི བྷཝནྟི, བྷིཀྑུནོ ཀཱཡཱནུགཏིཀཏྟཱ ཝཊྚཏི། རུཀྑམཱུལིཀསྶཱཔི ཨེསེཝ ནཡོ།
Abbhokāsikenāpi ‘‘ahaṃ ukkaṭṭhaabbhokāsiko’’ti cīvarakuṭimpi akatvā asamaye ajjhokāse paññapetvā nisīdituṃ vā nipajjituṃ vā na vaṭṭatīti dassento āha ‘‘abbhokāsikenā’’tiādi. Sace pana catugguṇenapi cīvarena katakuṭi atementaṃ rakkhituṃ neva sakkoti, sattāhavaddalikādīni bhavanti, bhikkhuno kāyānugatikattā vaṭṭati. Rukkhamūlikassāpi eseva nayo.
ཡསྨིཾ ཝིསྶཱསགྒཱཧོ རུཧཏི, ཏསྶ སནྟཀཾ ཨཏྟནོ པུགྒལིཀམིཝ ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཝིསྶཱསིཀཔུགྒལིཀེ’’ཏི། ཡསྨིཾ པན ཝིསྶཱསོ ན རུཧཏི, ཏསྶ སནྟཀེ དུཀྐཊམེཝ། ཨམནུསྶོཏི ཡཀྑོ ཝཱ པེཏོ ཝཱ། པལིབུདྡྷཾ ཧོཏཱིཏི ཨུཔདྡུཏཾ ཧོཏི།
Yasmiṃ vissāsaggāho ruhati, tassa santakaṃ attano puggalikamiva hotīti āha ‘‘vissāsikapuggalike’’ti. Yasmiṃ pana vissāso na ruhati, tassa santake dukkaṭameva. Amanussoti yakkho vā peto vā. Palibuddhaṃ hotīti upaddutaṃ hoti.
པཋམསེནཱསནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Paṭhamasenāsanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
