Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / ઇતિવુત્તકપાળિ • Itivuttakapāḷi

૬. પઠમસેખસુત્તં

6. Paṭhamasekhasuttaṃ

૧૬. વુત્તઞ્હેતં ભગવતા, વુત્તમરહતાતિ મે સુતં –

16. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘સેખસ્સ, ભિક્ખવે, ભિક્ખુનો અપ્પત્તમાનસસ્સ અનુત્તરં યોગક્ખેમં પત્થયમાનસ્સ વિહરતો અજ્ઝત્તિકં અઙ્ગન્તિ કરિત્વા નાઞ્ઞં એકઙ્ગમ્પિ સમનુપસ્સામિ યં એવં બહૂપકારં યથયિદં, ભિક્ખવે, યોનિસો મનસિકારો. યોનિસો, ભિક્ખવે, ભિક્ખુ મનસિ કરોન્તો અકુસલં પજહતિ , કુસલં ભાવેતી’’તિ . એતમત્થં ભગવા અવોચ. તત્થેતં ઇતિ વુચ્ચતિ –

‘‘Sekhassa, bhikkhave, bhikkhuno appattamānasassa anuttaraṃ yogakkhemaṃ patthayamānassa viharato ajjhattikaṃ aṅganti karitvā nāññaṃ ekaṅgampi samanupassāmi yaṃ evaṃ bahūpakāraṃ yathayidaṃ, bhikkhave, yoniso manasikāro. Yoniso, bhikkhave, bhikkhu manasi karonto akusalaṃ pajahati , kusalaṃ bhāvetī’’ti . Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘યોનિસો મનસિકારો, ધમ્મો સેખસ્સ ભિક્ખુનો;

‘‘Yoniso manasikāro, dhammo sekhassa bhikkhuno;

નત્થઞ્ઞો એવં બહુકારો, ઉત્તમત્થસ્સ પત્તિયા;

Natthañño evaṃ bahukāro, uttamatthassa pattiyā;

યોનિસો પદહં ભિક્ખુ, ખયં દુક્ખસ્સ પાપુણે’’તિ.

Yoniso padahaṃ bhikkhu, khayaṃ dukkhassa pāpuṇe’’ti.

અયમ્પિ અત્થો વુત્તો ભગવતા, ઇતિ મે સુતન્તિ. છટ્ઠં.

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Chaṭṭhaṃ.







Related texts:



અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ઇતિવુત્તક-અટ્ઠકથા • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ૬. પઠમસેખસુત્તવણ્ણના • 6. Paṭhamasekhasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact