| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
൪. പഠമസരണാനിസക്കസുത്തവണ്ണനാ
4. Paṭhamasaraṇānisakkasuttavaṇṇanā
൧൦൨൦. പമാണേനാതി ഏകേന പമാണേന, ന സബ്ബസോ. ഓലോകനം ഖമന്തീതി ദസ്സനമഗ്ഗേന ചതുസച്ചധമ്മാ പച്ചത്തം പസ്സിതബ്ബാ പടിവിജ്ഝിതബ്ബാ. പഠമമഗ്ഗക്ഖണേ ഹി ചതുസച്ചധമ്മാ ഏകദേസതോവ ദിട്ഠാ നാമ ഹോന്തി. ‘‘പരിമുച്ചതീ’’തി പന വത്തും വട്ടതി പടിവിജ്ഝനകിരിയായ വത്തമാനത്താ. അഗന്ത്വാ അപായേസു അനുപ്പത്തിരഹത്താ. തേനാഹ ‘‘ന ഗച്ഛതീ’’തി, ന ഉപ്പജ്ജതീതി അത്ഥോ. മഹാസാരരുക്ഖേ ദസ്സേന്തോ ആഹ – ‘‘യോ കോചി വിഞ്ഞുജാതികോ മമ ചേ ഗോചരം ഗച്ഛതി, ഏകസ്സ ആഗമനം അവഞ്ഝം അമോഘ’’ന്തി ദസ്സേതും.
1020.Pamāṇenāti ekena pamāṇena, na sabbaso. Olokanaṃ khamantīti dassanamaggena catusaccadhammā paccattaṃ passitabbā paṭivijjhitabbā. Paṭhamamaggakkhaṇe hi catusaccadhammā ekadesatova diṭṭhā nāma honti. ‘‘Parimuccatī’’ti pana vattuṃ vaṭṭati paṭivijjhanakiriyāya vattamānattā. Agantvā apāyesu anuppattirahattā. Tenāha ‘‘na gacchatī’’ti, na uppajjatīti attho. Mahāsārarukkhe dassento āha – ‘‘yo koci viññujātiko mama ce gocaraṃ gacchati, ekassa āgamanaṃ avañjhaṃ amogha’’nti dassetuṃ.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൪. പഠമസരണാനിസക്കസുത്തം • 4. Paṭhamasaraṇānisakkasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൪. പഠമസരണാനിസക്കസുത്തവണ്ണനാ • 4. Paṭhamasaraṇānisakkasuttavaṇṇanā
