Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya

౫. పఠమసమ్పదాసుత్తం

5. Paṭhamasampadāsuttaṃ

౭౫. ‘‘అట్ఠిమా , భిక్ఖవే, సమ్పదా. కతమా అట్ఠ? 1 ఉట్ఠానసమ్పదా, ఆరక్ఖసమ్పదా, కల్యాణమిత్తతా, సమజీవితా, సద్ధాసమ్పదా, సీలసమ్పదా, చాగసమ్పదా, పఞ్ఞాసమ్పదా – ఇమా ఖో, భిక్ఖవే, అట్ఠ సమ్పదా’’తి.

75. ‘‘Aṭṭhimā , bhikkhave, sampadā. Katamā aṭṭha? 2 Uṭṭhānasampadā, ārakkhasampadā, kalyāṇamittatā, samajīvitā, saddhāsampadā, sīlasampadā, cāgasampadā, paññāsampadā – imā kho, bhikkhave, aṭṭha sampadā’’ti.

‘‘ఉట్ఠాతా కమ్మధేయ్యేసు, అప్పమత్తో విధానవా;

‘‘Uṭṭhātā kammadheyyesu, appamatto vidhānavā;

సమం కప్పేతి జీవికం, సమ్భతం అనురక్ఖతి.

Samaṃ kappeti jīvikaṃ, sambhataṃ anurakkhati.

‘‘సద్ధో సీలేన సమ్పన్నో, వదఞ్ఞూ వీతమచ్ఛరో;

‘‘Saddho sīlena sampanno, vadaññū vītamaccharo;

నిచ్చం మగ్గం విసోధేతి, సోత్థానం సమ్పరాయికం.

Niccaṃ maggaṃ visodheti, sotthānaṃ samparāyikaṃ.

‘‘ఇచ్చేతే అట్ఠ ధమ్మా చ, సద్ధస్స ఘరమేసినో;

‘‘Iccete aṭṭha dhammā ca, saddhassa gharamesino;

అక్ఖాతా సచ్చనామేన, ఉభయత్థ సుఖావహా.

Akkhātā saccanāmena, ubhayattha sukhāvahā.

‘‘దిట్ఠధమ్మహితత్థాయ, సమ్పరాయసుఖాయ చ;

‘‘Diṭṭhadhammahitatthāya, samparāyasukhāya ca;

ఏవమేతం గహట్ఠానం, చాగో పుఞ్ఞం పవడ్ఢతీ’’తి. పఞ్చమం;

Evametaṃ gahaṭṭhānaṃ, cāgo puññaṃ pavaḍḍhatī’’ti. pañcamaṃ;







Footnotes:
1. అ॰ ని॰ ౮.౫౪
2. a. ni. 8.54



Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ౩-౯. మరణస్సతిసుత్తద్వయాదివణ్ణనా • 3-9. Maraṇassatisuttadvayādivaṇṇanā

టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౧-౧౦. సద్ధాసుత్తాదివణ్ణనా • 1-10. Saddhāsuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact