Only Dharma. Since 1992
Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / విమానవత్థుపాళి • Vimānavatthupāḷi

నమో తస్స భగవతో అరహతో సమ్మాసమ్బుద్ధస్స

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa

ఖుద్దకనికాయే

Khuddakanikāye

విమానవత్థుపాళి

Vimānavatthupāḷi

౧. ఇత్థివిమానం

1. Itthivimānaṃ

౧. పీఠవగ్గో

1. Pīṭhavaggo

౧. పఠమపీఠవిమానవత్థు

1. Paṭhamapīṭhavimānavatthu

౧.

1.

‘‘పీఠం తే సోవణ్ణమయం ఉళారం, మనోజవం గచ్ఛతి యేనకామం;

‘‘Pīṭhaṃ te sovaṇṇamayaṃ uḷāraṃ, manojavaṃ gacchati yenakāmaṃ;

అలఙ్కతే మల్యధరే 1 సువత్థే, ఓభాససి విజ్జురివబ్భకూటం.

Alaṅkate malyadhare 2 suvatthe, obhāsasi vijjurivabbhakūṭaṃ.

౨.

2.

‘‘కేన తేతాదిసో వణ్ణో, కేన తే ఇధ మిజ్ఝతి;

‘‘Kena tetādiso vaṇṇo, kena te idha mijjhati;

ఉప్పజ్జన్తి చ తే భోగా, యే కేచి మనసో పియా.

Uppajjanti ca te bhogā, ye keci manaso piyā.

౩.

3.

‘‘పుచ్ఛామి తం దేవి మహానుభావే, మనుస్సభూతా కిమకాసి పుఞ్ఞం;

‘‘Pucchāmi taṃ devi mahānubhāve, manussabhūtā kimakāsi puññaṃ;

కేనాసి ఏవం జలితానుభావా, వణ్ణో చ తే సబ్బదిసా పభాసతీ’’తి.

Kenāsi evaṃ jalitānubhāvā, vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

౪.

4.

సా దేవతా అత్తమనా, మోగ్గల్లానేన 3 పుచ్ఛితా;

Sā devatā attamanā, moggallānena 4 pucchitā;

పఞ్హం పుట్ఠా వియాకాసి, యస్స కమ్మస్సిదం ఫలం.

Pañhaṃ puṭṭhā viyākāsi, yassa kammassidaṃ phalaṃ.

౫.

5.

‘‘అహం మనుస్సేసు మనుస్సభూతా, అబ్భాగతానాసనకం అదాసిం;

‘‘Ahaṃ manussesu manussabhūtā, abbhāgatānāsanakaṃ adāsiṃ;

అభివాదయిం అఞ్జలికం అకాసిం, యథానుభావఞ్చ అదాసి దానం.

Abhivādayiṃ añjalikaṃ akāsiṃ, yathānubhāvañca adāsi dānaṃ.

౬.

6.

‘‘తేన మేతాదిసో వణ్ణో, తేన మే ఇధ మిజ్ఝతి;

‘‘Tena metādiso vaṇṇo, tena me idha mijjhati;

ఉప్పజ్జన్తి చ మే భోగా, యే కేచి మనసో పియా.

Uppajjanti ca me bhogā, ye keci manaso piyā.

౭.

7.

‘‘అక్ఖామి తే భిక్ఖు మహానుభావ, మనుస్సభూతా యమకాసి పుఞ్ఞం;

‘‘Akkhāmi te bhikkhu mahānubhāva, manussabhūtā yamakāsi puññaṃ;

తేనమ్హి ఏవం జలితానుభావా, వణ్ణో చ మే సబ్బదిసా పభాసతీ’’తి.

Tenamhi evaṃ jalitānubhāvā, vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

పఠమపీఠవిమానం పఠమం.

Paṭhamapīṭhavimānaṃ paṭhamaṃ.







Footnotes:
1. మాల్యధరే (స్యా॰)
2. mālyadhare (syā.)
3. మోగ్గలానేన (క॰) ఏవముపరిపి
4. moggalānena (ka.) evamuparipi



Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / విమానవత్థు-అట్ఠకథా • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ౧. పఠమపీఠవిమానవణ్ణనా • 1. Paṭhamapīṭhavimānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact