| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / කඞ්ඛාවිතරණී-අභිනව-ටීකා • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
8. කුමාරිභූතවග්ගො
8. Kumāribhūtavaggo
1-5. පඨමකුමාරිභූතාදිසික්ඛාපදවණ්ණනා
1-5. Paṭhamakumāribhūtādisikkhāpadavaṇṇanā
සබ්බපඨමා ද්වෙ මහාසික්ඛමානාති ගබ්භිනිවග්ගෙ වුත්තා ද්වෙ සික්ඛමානා. ‘‘සික්ඛමානා’’ඉච්චෙව වත්තබ්බාති සම්මුතිකම්මාදීසු එවං වත්තබ්බා. ‘‘ගිහිගතා’’ති වා ‘‘කුමාරිභූතා’’ති වා න වත්තබ්බාති සචෙ වදන්ති, කම්මං කුප්පතීති අධිප්පායො.
Sabbapaṭhamā dve mahāsikkhamānāti gabbhinivagge vuttā dve sikkhamānā. ‘‘Sikkhamānā’’icceva vattabbāti sammutikammādīsu evaṃ vattabbā. ‘‘Gihigatā’’tivā ‘‘kumāribhūtā’’ti vā na vattabbāti sace vadanti, kammaṃ kuppatīti adhippāyo.
චතුත්ථපඤ්චමානි උත්තානත්ථානෙව.
Catutthapañcamāni uttānatthāneva.
පඨමකුමාරිභූතාදිසික්ඛාපදවණ්ණනා නිට්ඨිතා.
Paṭhamakumāribhūtādisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
