| Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / కఙ్ఖావితరణీ-అభినవ-టీకా • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
౮. కుమారిభూతవగ్గో
8. Kumāribhūtavaggo
౧-౫. పఠమకుమారిభూతాదిసిక్ఖాపదవణ్ణనా
1-5. Paṭhamakumāribhūtādisikkhāpadavaṇṇanā
సబ్బపఠమా ద్వే మహాసిక్ఖమానాతి గబ్భినివగ్గే వుత్తా ద్వే సిక్ఖమానా. ‘‘సిక్ఖమానా’’ఇచ్చేవ వత్తబ్బాతి సమ్ముతికమ్మాదీసు ఏవం వత్తబ్బా. ‘‘గిహిగతా’’తి వా ‘‘కుమారిభూతా’’తి వా న వత్తబ్బాతి సచే వదన్తి, కమ్మం కుప్పతీతి అధిప్పాయో.
Sabbapaṭhamā dve mahāsikkhamānāti gabbhinivagge vuttā dve sikkhamānā. ‘‘Sikkhamānā’’icceva vattabbāti sammutikammādīsu evaṃ vattabbā. ‘‘Gihigatā’’tivā ‘‘kumāribhūtā’’ti vā na vattabbāti sace vadanti, kammaṃ kuppatīti adhippāyo.
చతుత్థపఞ్చమాని ఉత్తానత్థానేవ.
Catutthapañcamāni uttānatthāneva.
పఠమకుమారిభూతాదిసిక్ఖాపదవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Paṭhamakumāribhūtādisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
