| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / कङ्खावितरणी-अभिनव-टीका • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
८. कुमारिभूतवग्गो
8. Kumāribhūtavaggo
१-५. पठमकुमारिभूतादिसिक्खापदवण्णना
1-5. Paṭhamakumāribhūtādisikkhāpadavaṇṇanā
सब्बपठमा द्वे महासिक्खमानाति गब्भिनिवग्गे वुत्ता द्वे सिक्खमाना। ‘‘सिक्खमाना’’इच्चेव वत्तब्बाति सम्मुतिकम्मादीसु एवं वत्तब्बा। ‘‘गिहिगता’’ति वा ‘‘कुमारिभूता’’ति वा न वत्तब्बाति सचे वदन्ति, कम्मं कुप्पतीति अधिप्पायो।
Sabbapaṭhamā dve mahāsikkhamānāti gabbhinivagge vuttā dve sikkhamānā. ‘‘Sikkhamānā’’icceva vattabbāti sammutikammādīsu evaṃ vattabbā. ‘‘Gihigatā’’tivā ‘‘kumāribhūtā’’ti vā na vattabbāti sace vadanti, kammaṃ kuppatīti adhippāyo.
चतुत्थपञ्चमानि उत्तानत्थानेव।
Catutthapañcamāni uttānatthāneva.
पठमकुमारिभूतादिसिक्खापदवण्णना निट्ठिता।
Paṭhamakumāribhūtādisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
