| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / কঙ্খাৰিতরণী-অভিনৰ-টীকা • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
৮. কুমারিভূতৰগ্গো
8. Kumāribhūtavaggo
১-৫. পঠমকুমারিভূতাদিসিক্খাপদৰণ্ণনা
1-5. Paṭhamakumāribhūtādisikkhāpadavaṇṇanā
সব্বপঠমা দ্ৰে মহাসিক্খমানাতি গব্ভিনিৰগ্গে ৰুত্তা দ্ৰে সিক্খমানা। ‘‘সিক্খমানা’’ইচ্চেৰ ৰত্তব্বাতি সম্মুতিকম্মাদীসু এৰং ৰত্তব্বা। ‘‘গিহিগতা’’তি ৰা ‘‘কুমারিভূতা’’তি ৰা ন ৰত্তব্বাতি সচে ৰদন্তি, কম্মং কুপ্পতীতি অধিপ্পাযো।
Sabbapaṭhamā dve mahāsikkhamānāti gabbhinivagge vuttā dve sikkhamānā. ‘‘Sikkhamānā’’icceva vattabbāti sammutikammādīsu evaṃ vattabbā. ‘‘Gihigatā’’tivā ‘‘kumāribhūtā’’ti vā na vattabbāti sace vadanti, kammaṃ kuppatīti adhippāyo.
চতুত্থপঞ্চমানি উত্তানত্থানেৰ।
Catutthapañcamāni uttānatthāneva.
পঠমকুমারিভূতাদিসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Paṭhamakumāribhūtādisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
