Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཱནཝཏྠུཔཱལི༹ • Vimānavatthupāḷi

༦. པཋམཀརཎཱིཡཝིམཱནཝཏྠུ

6. Paṭhamakaraṇīyavimānavatthu

༩༢༦.

926.

‘‘ཨུཙྩམིདཾ མཎིཐཱུཎཾ ཝིམཱནཾ, སམནྟཏོ དྭཱདས ཡོཛནཱནི།

‘‘Uccamidaṃ maṇithūṇaṃ vimānaṃ, samantato dvādasa yojanāni;

ཀཱུཊཱགཱརཱ སཏྟསཏཱ ཨུལཱ༹རཱ, ཝེལུ༹རིཡཐམྦྷཱ རུཙཀཏྠཏཱ སུབྷཱ༎

Kūṭāgārā sattasatā uḷārā, veḷuriyathambhā rucakatthatā subhā.

༩༢༧.

927.

‘‘ཏཏྠཙྪསི པིཝསི ཁཱདསི ཙ, དིབྦཱ ཙ ཝཱིཎཱ པཝདནྟི ཝགྒུཾ།

‘‘Tatthacchasi pivasi khādasi ca, dibbā ca vīṇā pavadanti vagguṃ;

དིབྦཱ རསཱ ཀཱམགུཎེཏྠ པཉྩ, ནཱརིཡོ ཙ ནཙྩནྟི སུཝཎྞཚནྣཱ༎

Dibbā rasā kāmaguṇettha pañca, nāriyo ca naccanti suvaṇṇachannā.

༩༢༨.

928.

‘‘ཀེན ཏེཏཱདིསོ ཝཎྞོ…པེ॰…

‘‘Kena tetādiso vaṇṇo…pe…

ཝཎྞོ ཙ ཏེ སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎

Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

༩༣༠.

930.

སོ དེཝཔུཏྟོ ཨཏྟམནོ…པེ॰…ཡསྶ ཀམྨསྶིདཾ ཕལཾ༎

So devaputto attamano…pe…yassa kammassidaṃ phalaṃ.

༩༣༡.

931.

‘‘ཀརཎཱིཡཱནི པུཉྙཱནི, པཎྜིཏེན ཝིཛཱནཏཱ།

‘‘Karaṇīyāni puññāni, paṇḍitena vijānatā;

སམྨགྒཏེསུ བུདྡྷེསུ, ཡཏྠ དིནྣཾ མཧཔྥལཾ༎

Sammaggatesu buddhesu, yattha dinnaṃ mahapphalaṃ.

༩༣༢.

932.

‘‘ཨཏྠཱཡ ཝཏ མེ བུདྡྷོ, ཨརཉྙཱ གཱམམཱགཏོ།

‘‘Atthāya vata me buddho, araññā gāmamāgato;

ཏཏྠ ཙིཏྟཾ པསཱདེཏྭཱ, ཏཱཝཏིཾསཱུཔགོ ཨཧཾ 1

Tattha cittaṃ pasādetvā, tāvatiṃsūpago ahaṃ 2.

༩༣༣.

933.

‘‘ཏེན མེཏཱདིསོ ཝཎྞོ…པེ॰…ཝཎྞོ ཙ མེ སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎

‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

པཋམཀརཎཱིཡཝིམཱནཾ ཚཊྛཾ།

Paṭhamakaraṇīyavimānaṃ chaṭṭhaṃ.







Footnotes:
1. ཨཧུཾ (སཱི॰)
2. ahuṃ (sī.)



Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཝིམཱནཝཏྠུ-ཨཊྛཀཐཱ • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ༦. པཋམཀརཎཱིཡཝིམཱནཝཎྞནཱ • 6. Paṭhamakaraṇīyavimānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact