Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā)

၅. ပဌမကာမဘူသုတ္တဝဏ္ဏနာ

5. Paṭhamakāmabhūsuttavaṇṇanā

၃၄၇. ပဉ္စမေ နေလင္ဂောတိ နိဒ္ဒောသော။ သေတပစ္ဆာဒောတိ သေတပဋိစ္ဆာဒနော။ အနီဃန္တိ နိဒ္ဒုက္ခံ။ မုဟုတ္တံ တုဏ္ဟီ ဟုတ္ဝာတိ တသ္သ အတ္ထပေက္ခနတ္ထံ တီဏိ ပိဋကာနိ ကဏ္ဏေ ကုဏ္ဍလံ ဝိယ သဉ္စာလေန္တော ‘‘အယံ ဣမသ္သ အတ္ထော, အယံ ဣမသ္သ အတ္ထော’’တိ ဥပပရိက္ခဏတ္ထံ မုဟုတ္တံ တုဏ္ဟီ ဟုတ္ဝာ။ ဝိမုတ္တိယာတိ အရဟတ္တဖလဝိမုတ္တိယာ။ ဣမံ ပန ပဉ္ဟံ ကထေန္တော ဥပာသကော ဒုက္ကရံ အကာသိ။ သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓော ဟိ ‘‘ပသ္သထ နော တုမ္ဟေ, ဘိက္ခဝေ, ဧတံ ဘိက္ခုံ အာဂစ္ဆန္တံ ဩဒာတကံ တနုကံ တုင္ဂနာသိက’’န္တိ (သံ. နိ. ၂.၂၄၅) အတ္တနော ဒိဋ္ဌေန ကထေသိ။ အယံ ပန နယဂ္ဂာဟေန ‘‘အရဟတော ဧတံ အဓိဝစန’’န္တိ အာဟ။

347. Pañcame nelaṅgoti niddoso. Setapacchādoti setapaṭicchādano. Anīghanti niddukkhaṃ. Muhuttaṃ tuṇhī hutvāti tassa atthapekkhanatthaṃ tīṇi piṭakāni kaṇṇe kuṇḍalaṃ viya sañcālento ‘‘ayaṃ imassa attho, ayaṃ imassa attho’’ti upaparikkhaṇatthaṃ muhuttaṃ tuṇhī hutvā. Vimuttiyāti arahattaphalavimuttiyā. Imaṃ pana pañhaṃ kathento upāsako dukkaraṃ akāsi. Sammāsambuddho hi ‘‘passatha no tumhe, bhikkhave, etaṃ bhikkhuṃ āgacchantaṃ odātakaṃ tanukaṃ tuṅganāsika’’nti (saṃ. ni. 2.245) attano diṭṭhena kathesi. Ayaṃ pana nayaggāhena ‘‘arahato etaṃ adhivacana’’nti āha.







Related texts:



တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya / ၅. ပဌမကာမဘူသုတ္တံ • 5. Paṭhamakāmabhūsuttaṃ

ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ၅. ပဌမကာမဘူသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 5. Paṭhamakāmabhūsuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact