൧-൮. പഠമഝാനപഞ്ഹാസുത്താദിവണ്ണനാ

1-8. Paṭhamajhānapañhāsuttādivaṇṇanā

൩൩൨-൩൩൯. മോഗ്ഗല്ലാനസംയുത്തേ കാമസഹഗതാതി പഞ്ചനീവരണസഹഗതാ. തസ്സ ഹി പഠമജ്ഝാനവുട്ഠിതസ്സ പഞ്ച നീവരണാനി സന്തതോ ഉപട്ഠഹിംസു. തേനസ്സ തം പഠമജ്ഝാനം ഹാനഭാഗിയം നാമ അഹോസി. തം പമാദം ഞത്വാ സത്ഥാ ‘‘മാ പമാദോ’’തി ഓവാദം അദാസി. ദുതിയജ്ഝാനാദീസുപി ഇമിനാവ നയേന അത്ഥോ വേദിതബ്ബോ. ആരമ്മണസഹഗതമേവ ഹേത്ഥ ‘‘സഹഗത’’ന്തി വുത്തം.

332-339. Moggallānasaṃyutte kāmasahagatāti pañcanīvaraṇasahagatā. Tassa hi paṭhamajjhānavuṭṭhitassa pañca nīvaraṇāni santato upaṭṭhahiṃsu. Tenassa taṃ paṭhamajjhānaṃ hānabhāgiyaṃ nāma ahosi. Taṃ pamādaṃ ñatvā satthā ‘‘mā pamādo’’ti ovādaṃ adāsi. Dutiyajjhānādīsupi imināva nayena attho veditabbo. Ārammaṇasahagatameva hettha ‘‘sahagata’’nti vuttaṃ.

Next: ൯. അനിമിത്തപഞ്ഹാസുത്തവണ്ണനാ • 9. Animittapañhāsuttavaṇṇanā

ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൧-൮. പഠമജ്ഝാനപഞ്ഹസുത്താദിവണ്ണനാ • 1-8. Paṭhamajjhānapañhasuttādivaṇṇanā