| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
༩-༡༠. པཋམཨིདྷལོཀིཀསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ
9-10. Paṭhamaidhalokikasuttādivaṇṇanā
༤༩-༥༠. ནཝམེ ཨིདྷལོཀཝིཛཡཱཡཱཏི ཨིདྷལོཀཝིཛིནནཏྠཱཡ ཨབྷིབྷཝཏྠཱཡ། ཡོ ཧི དིཊྛདྷམྨིཀཾ ཨནཏྠཾ པརིཝཛྫནཝསེན ཨབྷིབྷཝཏི, ཏཏོ ཨེཝ ཏདཏྠཾ སམྤཱདེཏི, སོ ཨིདྷལོཀཝིཛཡཱཡ པཊིཔནྣོ ནཱམ ཧོཏི པཙྩཏྠིཀནིགྒཎྷནཏོ སདཏྠསམྤཱདནཏོ ཙ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨཡཾས ལོཀོ ཨཱརདྡྷོ ཧོཏཱི’’ཏི། (པསཾསཱཝཧཏོ ཏཡིདཾ པསཾསཱཝཧནཾ ཀིཏྟིསདྡེན ཨིདྷལོཀེ སདྡཱནཾ ཙིཏྟཏོསནཝིདྡྷེཡྻབྷཱཝཱཔཱདནེན ཙ ཧོཏཱིཏི དཊྛབྦཾ།) སུསཾཝིཧིཏཀམྨནྟོཏི ཡཱགུབྷཏྟཔཙནཀཱལཱདཱིནི ཨནཏིཀྐམིཏྭཱ ཏསྶ ཏསྶ སཱདྷུཀཾ ཀརཎེན སུཊྛུ སཾཝིཧིཏཀམྨནྟོ། པརལོཀཝིཛཡཱཡཱཏི པརལོཀསྶ ཝིཛིནནཏྠཱཡ ཨབྷིབྷཝཏྠཱཡ། ཡོ ཧི སམྤརཱཡིཀཾ ཨནཏྠཾ པརིཝཛྫནཝསེན ཨབྷིབྷཝཏི, ཏཏོ ཨེཝ ཏདཏྠཾ སམྤཱདེཏི, སོ པརལོཀཝིཛཡཱཡ པཊིཔནྣོ ནཱམ ཧོཏི། སེསཾ སབྦཏྠ ཨུཏྟཱནམེཝ།
49-50. Navame idhalokavijayāyāti idhalokavijinanatthāya abhibhavatthāya. Yo hi diṭṭhadhammikaṃ anatthaṃ parivajjanavasena abhibhavati, tato eva tadatthaṃ sampādeti, so idhalokavijayāya paṭipanno nāma hoti paccatthikaniggaṇhanato sadatthasampādanato ca. Tenāha ‘‘ayaṃsa loko āraddho hotī’’ti. (Pasaṃsāvahato tayidaṃ pasaṃsāvahanaṃ kittisaddena idhaloke saddānaṃ cittatosanaviddheyyabhāvāpādanena ca hotīti daṭṭhabbaṃ.) Susaṃvihitakammantoti yāgubhattapacanakālādīni anatikkamitvā tassa tassa sādhukaṃ karaṇena suṭṭhu saṃvihitakammanto. Paralokavijayāyāti paralokassa vijinanatthāya abhibhavatthāya. Yo hi samparāyikaṃ anatthaṃ parivajjanavasena abhibhavati, tato eva tadatthaṃ sampādeti, so paralokavijayāya paṭipanno nāma hoti. Sesaṃ sabbattha uttānameva.
པཋམཨིདྷལོཀིཀསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Paṭhamaidhalokikasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
ཨུཔོསཐཝགྒཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Uposathavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
པཋམཔཎྞཱསཀཾ ནིཊྛིཏཾ།
Paṭhamapaṇṇāsakaṃ niṭṭhitaṃ.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya
༩. པཋམཨིདྷལོཀིཀསུཏྟཾ • 9. Paṭhamaidhalokikasuttaṃ
༡༠. དུཏིཡཨིདྷལོཀིཀསུཏྟཾ • 10. Dutiyaidhalokikasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༩-༡༠. ཨིདྷལོཀིཀསུཏྟདྭཡཝཎྞནཱ • 9-10. Idhalokikasuttadvayavaṇṇanā
