| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
੭. ਗਬ੍ਭਿਨਿવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ
7. Gabbhinivaggavaṇṇanā
੧. ਪਠਮਾਦਿਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ
1. Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā
੧੦੬੭. ‘‘ਗਬ੍ਭਿਨਿ’’ਨ੍ਤਿ ਦਸ੍ਸਨਾਦੀਹਿਪਿ ਗਬ੍ਭਸਮ੍ਭવਤੋ વੁਤ੍ਤਂ। ਪਦਭਾਜਨੇਪਿ ਪવਾਰਿਤਭਾવੋ ਨ ਦਿਸ੍ਸਤਿ।
1067.‘‘Gabbhini’’nti dassanādīhipi gabbhasambhavato vuttaṃ. Padabhājanepi pavāritabhāvo na dissati.
੧੦੭੪. ਧਾਤਿ વਾਤਿ ਏਤ੍ਥ ਦਾਰਕਂ ਸਾਮਿਕਾਨਂ ਦਤ੍વਾ ਆਹਟੇ વਡ੍ਢੇਤਿ, ਤਥਾ ਮਾਤਾਪੀਤਿ ਕੇਚਿ।
1074.Dhāti vāti ettha dārakaṃ sāmikānaṃ datvā āhaṭe vaḍḍheti, tathā mātāpīti keci.
੧੦੮੦. ‘‘ਸਿਕ੍ਖਮਾਨ’’ਨ੍ਤਿ ਪਾਠਂ ਦੀਪવਾਸਿਨੋ ਰੋਚੇਨ੍ਤਿ ਕਿਰਿਯਾਕਿਰਿਯਤ੍ਤਾ, ਜਮ੍ਬੁਦੀਪવਾਸਿਨੋ ‘‘ਸਿਕ੍ਖਮਾਨਾ’’ਤਿ। ਤਸ੍ਸਤ੍ਥੋ ਸਿਕ੍ਖਾਧਮ੍ਮਮਾਨਨਤੋ ਸਿਕ੍ਖਮਾਨਾਤਿ। ਇਧ ਕਿਰਿਯਾ ਨ ਹੋਤਿ, ਸਞ੍ਞਾવ ਅਧਿਪ੍ਪੇਤਾ। ਨ ਏਤਾਸੁ ਅਸਿਕ੍ਖਿਤਾ ਉਪਸਮ੍ਪਾਦੇਤਬ੍ਬਾ ਉਪਜ੍ਝਾਯਿਨੀਆਦੀਨਂ ਆਪਤ੍ਤਿਭਾવਾ। ‘‘ਤਸ੍ਸਾ ਉਪਸਮ੍ਪਦਾ ਹੋਤਿ ਏવਾ’’ਤਿ વਦਨ੍ਤਿ।
1080. ‘‘Sikkhamāna’’nti pāṭhaṃ dīpavāsino rocenti kiriyākiriyattā, jambudīpavāsino ‘‘sikkhamānā’’ti. Tassattho sikkhādhammamānanato sikkhamānāti. Idha kiriyā na hoti, saññāva adhippetā. Na etāsu asikkhitā upasampādetabbā upajjhāyinīādīnaṃ āpattibhāvā. ‘‘Tassā upasampadā hoti evā’’ti vadanti.
੧੦੮੨. ਧਮ੍ਮਕਮ੍ਮੇਤਿ ਉਪਸਮ੍ਪਦਕਮ੍ਮਂ ਅਧਿਪ੍ਪੇਤਂ।
1082.Dhammakammeti upasampadakammaṃ adhippetaṃ.
੧੧੧੨. વੁਟ੍ਠਾਪਿਤਨ੍ਤਿ ਸਾਮਣੇਰਿਭੂਮਿਤੋ ਯਾਯ ਥੇਰਿਯਾ ਉਪਸਮ੍ਪਦਾਪੇਕ੍ਖਾ વੁਟ੍ਠਪਿਤਾ, ਸਾ ਥੇਰੀ વੁਟ੍ਠਾਪਿਤਾ ਨਾਮ, ਤੇਨੇવ ਪੁਨ વਿਸੇਸਨਤ੍ਥਂ ‘‘ਪવਤ੍ਤਿਨਿ’’ਨ੍ਤਿ ਆਹ।
1112.Vuṭṭhāpitanti sāmaṇeribhūmito yāya theriyā upasampadāpekkhā vuṭṭhapitā, sā therī vuṭṭhāpitā nāma, teneva puna visesanatthaṃ ‘‘pavattini’’nti āha.
ਪਠਮਾਦਿਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
ਗਬ੍ਭਿਨਿવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Gabbhinivaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਭਿਕ੍ਖੁਨੀવਿਭਙ੍ਗ • Bhikkhunīvibhaṅga
੧. ਪਠਮਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ • 1. Paṭhamasikkhāpadaṃ
੨. ਦੁਤਿਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ • 2. Dutiyasikkhāpadaṃ
੩. ਤਤਿਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ • 3. Tatiyasikkhāpadaṃ
੯. ਨવਮਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ • 9. Navamasikkhāpadaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਭਿਕ੍ਖੁਨੀવਿਭਙ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ੨. ਦੁਤਿਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 2. Dutiyasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ੫. ਚਿਤ੍ਤਾਗਾਰવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ • 5. Cittāgāravaggavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ੧. ਪਠਮਾਦਿਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 1. Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā
