Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)

6. පඨමභවසුත්‌තවණ්‌ණනා

6. Paṭhamabhavasuttavaṇṇanā

77. ඡට්‌ඨෙ කාමධාතුවෙපක්‌කන්‌ති කාමධාතුයා විපච්‌චනකං. කාමභවොති කාමධාතුයං උපපත්‌තිභවො. කම්‌මං ඛෙත්‌තන්‌ති කුසලාකුසලකම්‌මං විරුහනට්‌ඨානට්‌ඨෙන ඛෙත්‌තං. විඤ්‌ඤාණං බීජන්‌ති සහජාතං අභිසඞ්‌ඛාරවිඤ්‌ඤාණං විරුහනට්‌ඨෙන බීජං. තණ්‌හා ස්‌නෙහොති පග්‌ගණ්‌හනානුබ්‍රූහනවසෙන තණ්‌හා උදකං නාම. අවිජ්‌ජානීවරණානන්‌ති අවිජ්‌ජාය ආවරිතානං. තණ්‌හාසංයොජනානන්‌ති තණ්‌හාබන්‌ධනෙන බද්‌ධානං. හීනාය ධාතුයාති කාමධාතුයා. විඤ්‌ඤාණං පතිට්‌ඨිතන්‌ති අභිසඞ්‌ඛාරවිඤ්‌ඤාණං පතිට්‌ඨිතං. මජ්‌ඣිමාය ධාතුයාති රූපධාතුයා. පණීතාය ධාතුයාති අරූපධාතුයා. සෙසමෙත්‌ථ උත්‌තානත්‌ථමෙවාති.

77. Chaṭṭhe kāmadhātuvepakkanti kāmadhātuyā vipaccanakaṃ. Kāmabhavoti kāmadhātuyaṃ upapattibhavo. Kammaṃ khettanti kusalākusalakammaṃ viruhanaṭṭhānaṭṭhena khettaṃ. Viññāṇaṃ bījanti sahajātaṃ abhisaṅkhāraviññāṇaṃ viruhanaṭṭhena bījaṃ. Taṇhā snehoti paggaṇhanānubrūhanavasena taṇhā udakaṃ nāma. Avijjānīvaraṇānanti avijjāya āvaritānaṃ. Taṇhāsaṃyojanānanti taṇhābandhanena baddhānaṃ. Hīnāya dhātuyāti kāmadhātuyā. Viññāṇaṃ patiṭṭhitanti abhisaṅkhāraviññāṇaṃ patiṭṭhitaṃ. Majjhimāya dhātuyāti rūpadhātuyā. Paṇītāya dhātuyāti arūpadhātuyā. Sesamettha uttānatthamevāti.







Related texts:



තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya / 6. පඨමභවසුත්‌තං • 6. Paṭhamabhavasuttaṃ

ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 6-7. පඨමභවසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 6-7. Paṭhamabhavasuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact