Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / संयुत्तनिकाय (टीका) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

३-१०. पठमआनन्दसुत्तादिवण्णना

3-10. Paṭhamaānandasuttādivaṇṇanā

९८९-९९६. अनिच्‍चादिवसेनाति अनिच्‍चदुक्खानत्तवसेन। पविचिनति पकारेहि विचिनति। निक्‍किलेसाति अपगतकिलेसा विक्खम्भितकिलेसा। पीतिसम्बोज्झङ्गो, पस्सद्धिसम्बोज्झङ्गोति पाठो।

989-996.Aniccādivasenāti aniccadukkhānattavasena. Pavicinati pakārehi vicinati. Nikkilesāti apagatakilesā vikkhambhitakilesā. Pītisambojjhaṅgo, passaddhisambojjhaṅgoti pāṭho.

याय अनोसक्‍कनं अनतिवत्तनञ्‍च होति, अयं तत्रमज्झत्तुपेक्खा मज्झत्ताकारोति वुत्ता। एकचित्तक्खणिकाति एकचित्तुप्पादपरियापन्‍नत्ता।

Yāya anosakkanaṃ anativattanañca hoti, ayaṃ tatramajjhattupekkhā majjhattākāroti vuttā. Ekacittakkhaṇikāti ekacittuppādapariyāpannattā.

चत्तुन्‍नं चतुक्‍कानं वसेन सोळसक्खत्तुका। आनापानसन्‍निस्सयेन पवत्तत्ता आरम्मणवसेन पवत्ता आनापानारम्मणापि अपरभागे सति आनापानस्सतीति परियायेन वत्तब्बतं अरहतीति ‘‘आनापानस्सति मिस्सका कथिता’’ति वुत्तं। आनापानमूलकाति आनापानसन्‍निस्सयेन पवत्ता सतिपट्ठाना। तेसं मूलभूताति तेसं सतिपट्ठानानं मूलकारणभूता। बोज्झङ्गमूलकाति बोज्झङ्गपच्‍चयभूता। तेपि बोज्झङ्गाति एते वीसति सतिपट्ठानहेतुका बोज्झङ्गा। विज्‍जाविमुत्तिपूरकाति ततियविज्‍जाय तस्स फलस्स च परिपूरणवसेन पवत्ता बोज्झङ्गा। फलसम्पयुत्ताति चतुत्थफलसम्पयुत्ता, चतुब्बिधफलसम्पयुत्ता वा।

Cattunnaṃ catukkānaṃ vasena soḷasakkhattukā. Ānāpānasannissayena pavattattā ārammaṇavasena pavattā ānāpānārammaṇāpi aparabhāge sati ānāpānassatīti pariyāyena vattabbataṃ arahatīti ‘‘ānāpānassati missakā kathitā’’ti vuttaṃ. Ānāpānamūlakāti ānāpānasannissayena pavattā satipaṭṭhānā. Tesaṃ mūlabhūtāti tesaṃ satipaṭṭhānānaṃ mūlakāraṇabhūtā. Bojjhaṅgamūlakāti bojjhaṅgapaccayabhūtā. Tepi bojjhaṅgāti ete vīsati satipaṭṭhānahetukā bojjhaṅgā. Vijjāvimuttipūrakāti tatiyavijjāya tassa phalassa ca paripūraṇavasena pavattā bojjhaṅgā. Phalasampayuttāti catutthaphalasampayuttā, catubbidhaphalasampayuttā vā.

दुतियवग्गवण्णना निट्ठिता।

Dutiyavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.

आनापानसंयुत्तवण्णना निट्ठिता।

Ānāpānasaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / संयुत्तनिकाय (अट्ठकथा) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ३-१०. पठमआनन्दसुत्तादिवण्णना • 3-10. Paṭhamaānandasuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact