| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
൨-൧൦. പസയ്ഹസുത്താദിവണ്ണനാ
2-10. Pasayhasuttādivaṇṇanā
൩൦൫-൩൧൩. പസയ്ഹാതി അഭിഭവിത്വാ. അഭിഭുയ്യ വത്തതീതി അഭിഭവതി അജ്ഝോത്ഥരതി. നേവ രൂപബലം തായതീതി നേവ രൂപബലം തായിതും രക്ഖിതും സക്കോതി. നാസേന്തേവ നം, കുലേ ന വാസേന്തീതി ‘‘ദുസ്സീലാ സംഭിന്നാചാരാ അതിക്കന്തമരിയാദാ’’തി ഗീവായം ഗഹേത്വാ നീഹരന്തി, ന തസ്മിം കുലേ വാസേന്തി. വാസേന്തേവ നം കുലേ, ന നാസേന്തീതി ‘‘കിം രൂപേന ഭോഗാദീഹി വാ, പരിസുദ്ധസീലാ ഏസാ ആചാരസമ്പന്നാ’’തി ഞത്വാ ഞാതകാ തസ്മിം കുലേ വാസേന്തിയേവ, ന നാസേന്തി. സേസം സബ്ബത്ഥ ഉത്താനത്ഥമേവാതി.
305-313.Pasayhāti abhibhavitvā. Abhibhuyya vattatīti abhibhavati ajjhottharati. Neva rūpabalaṃ tāyatīti neva rūpabalaṃ tāyituṃ rakkhituṃ sakkoti. Nāsenteva naṃ, kule na vāsentīti ‘‘dussīlā saṃbhinnācārā atikkantamariyādā’’ti gīvāyaṃ gahetvā nīharanti, na tasmiṃ kule vāsenti. Vāsenteva naṃ kule, na nāsentīti ‘‘kiṃ rūpena bhogādīhi vā, parisuddhasīlā esā ācārasampannā’’ti ñatvā ñātakā tasmiṃ kule vāsentiyeva, na nāsenti. Sesaṃ sabbattha uttānatthamevāti.
മാതുഗാമസംയുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Mātugāmasaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya
൨. പസയ്ഹസുത്തം • 2. Pasayhasuttaṃ
൩. അഭിഭുയ്യസുത്തം • 3. Abhibhuyyasuttaṃ
൪. ഏകസുത്തം • 4. Ekasuttaṃ
൫. അങ്ഗസുത്തം • 5. Aṅgasuttaṃ
൬. നാസേന്തിസുത്തം • 6. Nāsentisuttaṃ
൭. ഹേതുസുത്തം • 7. Hetusuttaṃ
൮. ഠാനസുത്തം • 8. Ṭhānasuttaṃ
൯. പഞ്ചസീലവിസാരദസുത്തം • 9. Pañcasīlavisāradasuttaṃ
൧൦. വഡ്ഢീസുത്തം • 10. Vaḍḍhīsuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൨-൧൦. പസയ്ഹസുത്താദിവണ്ണനാ • 2-10. Pasayhasuttādivaṇṇanā
