Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā

൯. പരിപാചിതസിക്ഖാപദവണ്ണനാ

9. Paripācitasikkhāpadavaṇṇanā

൧൯൨. ചേടകേതി ദാരകേ. തരുണപോതകേതി പോരാണാ. ‘‘പാപഭിക്ഖൂനം പക്ഖുപച്ഛേദായ ഇദം പഞ്ഞത്തം, തസ്മാ പഞ്ച ഭോജനേയേവാപത്തി വുത്താ’’തി ലിഖിതം.

192.Ceṭaketi dārake. Taruṇapotaketi porāṇā. ‘‘Pāpabhikkhūnaṃ pakkhupacchedāya idaṃ paññattaṃ, tasmā pañca bhojaneyevāpatti vuttā’’ti likhitaṃ.

൧൯൪-൭. നിപ്ഫാദിതന്തി വിഞ്ഞത്തിയാ ന ഹോതി, കിന്തു പരികഥാദീഹി, തസ്മാ ഇമിനാ സിക്ഖാപദേന അനാപത്തി, തം സന്ധായ ‘‘സബ്ബത്ഥ അനാപത്തീ’’തി വുത്തം. ‘‘കഥാനുസാരേന തത്ഥ പസീദിത്വാ ദേന്തി, ഇദം പരിപാചിതം ന ഹോതി, വട്ടന്തീ’’തി പഠമസിക്ഖാപദേ വുത്തത്താതി ധമ്മസിരിത്ഥേരോ, ഉപതിസ്സത്ഥേരോ പന ‘‘ഇതരമ്പി വട്ടതിയേവാ’’തി ആഹ. പോരാണഗണ്ഠിപദേ പന ‘‘യസ്മാ ദേവദത്തോ പകതിയാ തത്ഥ ഭിക്ഖുനിപരിപാചിതം ഭുഞ്ജതി, തസ്മാ ഇമം അട്ഠുപ്പത്തിം നിദാനം കത്വാ ഇദം സിക്ഖാപദം പഞ്ഞത്ത’’ന്തി വുത്തം.

194-7.Nipphāditanti viññattiyā na hoti, kintu parikathādīhi, tasmā iminā sikkhāpadena anāpatti, taṃ sandhāya ‘‘sabbattha anāpattī’’ti vuttaṃ. ‘‘Kathānusārena tattha pasīditvā denti, idaṃ paripācitaṃ na hoti, vaṭṭantī’’ti paṭhamasikkhāpade vuttattāti dhammasiritthero, upatissatthero pana ‘‘itarampi vaṭṭatiyevā’’ti āha. Porāṇagaṇṭhipade pana ‘‘yasmā devadatto pakatiyā tattha bhikkhuniparipācitaṃ bhuñjati, tasmā imaṃ aṭṭhuppattiṃ nidānaṃ katvā idaṃ sikkhāpadaṃ paññatta’’nti vuttaṃ.

പരിപാചിതസിക്ഖാപദവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

Paripācitasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവിഭങ്ഗ • Mahāvibhaṅga / ൩. ഓവാദവഗ്ഗോ • 3. Ovādavaggo

അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവിഭങ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ൯. പരിപാചിതസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 9. Paripācitasikkhāpadavaṇṇanā

ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ൯. പരിപാചിതസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 9. Paripācitasikkhāpadavaṇṇanā

ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / ൯. പരിപാചിതസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 9. Paripācitasikkhāpadavaṇṇanā

ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൯. പരിപാചിതസിക്ഖാപദം • 9. Paripācitasikkhāpadaṃ


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact