Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / મહાવિભઙ્ગ-અટ્ઠકથા • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā

૯. પરિપાચિતસિક્ખાપદવણ્ણના

9. Paripācitasikkhāpadavaṇṇanā

૧૯૨. નવમસિક્ખાપદે – મહાનાગે તિટ્ઠમાનેતિ ભુમ્મત્થે ઉપયોગવચનં, મહાનાગેસુ તિટ્ઠમાનેસૂતિ અત્થો. અથ વા મહાનાગે તિટ્ઠમાને ‘‘અદિસ્વા’’તિ અયમેત્થ પાઠસેસો દટ્ઠબ્બો. ઇતરથા હિ અત્થો ન યુજ્જતિ. અન્તરાકથાતિ અવસાનં અપ્પત્વા આરમ્ભસ્સ ચ અવસાનસ્સ ચ વેમજ્ઝટ્ઠાનં પત્તકથા. વિપ્પકતાતિ કયિરમાના હોતિ. સચ્ચં મહાનાગા ખો તયા ગહપતીતિ અદ્ધચ્છિકેન ઓલોકયમાના થેરે પવિસન્તે દિસ્વા તેહિ સુતભાવં ઞત્વા એવમાહ.

192. Navamasikkhāpade – mahānāge tiṭṭhamāneti bhummatthe upayogavacanaṃ, mahānāgesu tiṭṭhamānesūti attho. Atha vā mahānāge tiṭṭhamāne ‘‘adisvā’’ti ayamettha pāṭhaseso daṭṭhabbo. Itarathā hi attho na yujjati. Antarākathāti avasānaṃ appatvā ārambhassa ca avasānassa ca vemajjhaṭṭhānaṃ pattakathā. Vippakatāti kayiramānā hoti. Saccaṃ mahānāgā kho tayā gahapatīti addhacchikena olokayamānā there pavisante disvā tehi sutabhāvaṃ ñatvā evamāha.

૧૯૪. ભિક્ખુનિપરિપાચિતન્તિ ભિક્ખુનિયા પરિપાચિતં, ગુણપ્પકાસનેન નિપ્ફાદિતં; લદ્ધબ્બં કતન્તિ અત્થો. પદભાજને પનસ્સ ભિક્ખુનિઞ્ચ તસ્સા પરિપાચનાકારઞ્ચ દસ્સેતું ‘‘ભિક્ખુની નામ ઉભતોસઙ્ઘે ઉપસમ્પન્ના, પરિપાચેતિ નામ પુબ્બે અદાતુકામાન’’ન્તિઆદિ વુત્તં. પુબ્બે ગિહિસમારમ્ભાતિ એત્થ પુબ્બેતિ પઠમં. સમારમ્ભોતિ સમારદ્ધં વુચ્ચતિ, પટિયાદિતસ્સેતં અધિવચનં. ગિહીનં સમારમ્ભો ગિહિસમારમ્ભો. ભિક્ખુનિયા પરિપાચનતો પઠમમેવ યં ગિહીનં પટિયાદિતં ભત્તં, તતો અઞ્ઞત્ર તં પિણ્ડપાતં ઠપેત્વા અઞ્ઞં ભુઞ્જન્તસ્સ આપત્તિ, તં પન ભુઞ્જન્તસ્સ અનાપત્તીતિ વુત્તં હોતિ. પદભાજને પન યસ્મા ઞાતકપવારિતેહિ ભિક્ખુસ્સત્થાય અસમારદ્ધોપિ પિણ્ડપાતો અત્થતો સમારદ્ધોવ હોતિ, યથાસુખં આહરાપેતબ્બતો, તસ્મા બ્યઞ્જનં અનાદિયિત્વા અત્થમેવ દસ્સેતું ‘‘ગિહિસમારમ્ભો નામ ઞાતકા વા હોન્તિ પવારિતા વા’’તિ વુત્તં.

194.Bhikkhuniparipācitanti bhikkhuniyā paripācitaṃ, guṇappakāsanena nipphāditaṃ; laddhabbaṃ katanti attho. Padabhājane panassa bhikkhuniñca tassā paripācanākārañca dassetuṃ ‘‘bhikkhunī nāma ubhatosaṅghe upasampannā, paripāceti nāma pubbe adātukāmāna’’ntiādi vuttaṃ. Pubbe gihisamārambhāti ettha pubbeti paṭhamaṃ. Samārambhoti samāraddhaṃ vuccati, paṭiyāditassetaṃ adhivacanaṃ. Gihīnaṃ samārambho gihisamārambho. Bhikkhuniyā paripācanato paṭhamameva yaṃ gihīnaṃ paṭiyāditaṃ bhattaṃ, tato aññatra taṃ piṇḍapātaṃ ṭhapetvā aññaṃ bhuñjantassa āpatti, taṃ pana bhuñjantassa anāpattīti vuttaṃ hoti. Padabhājane pana yasmā ñātakapavāritehi bhikkhussatthāya asamāraddhopi piṇḍapāto atthato samāraddhova hoti, yathāsukhaṃ āharāpetabbato, tasmā byañjanaṃ anādiyitvā atthameva dassetuṃ ‘‘gihisamārambho nāma ñātakā vā honti pavāritā vā’’ti vuttaṃ.

૧૯૫. પકતિપટિયત્તન્તિ પકતિયા તસ્સેવ ભિક્ખુનો અત્થાય પટિયાદિતં હોતિ ‘‘થેરસ્સ દસ્સામા’’તિ. મહાપચ્ચરિયં પન ‘‘તસ્સ અઞ્ઞસ્સા’’તિ અવત્વા ‘‘ભિક્ખૂનં દસ્સામાતિ પટિયત્તં હોતી’’તિ અવિસેસેન વુત્તં.

195.Pakatipaṭiyattanti pakatiyā tasseva bhikkhuno atthāya paṭiyāditaṃ hoti ‘‘therassa dassāmā’’ti. Mahāpaccariyaṃ pana ‘‘tassa aññassā’’ti avatvā ‘‘bhikkhūnaṃ dassāmāti paṭiyattaṃ hotī’’ti avisesena vuttaṃ.

૧૯૭. પઞ્ચ ભોજનાનિ ઠપેત્વા સબ્બત્થ અનાપત્તીતિ યાગુખજ્જકફલાફલે સબ્બત્થ ભિક્ખુનિપરિપાચિતેપિ અનાપત્તિ. સેસં ઉત્તાનમેવ. પઠમપારાજિકસમુટ્ઠાનં – કાયચિત્તતો સમુટ્ઠાતિ, કિરિયં, સઞ્ઞાવિમોક્ખં, સચિત્તકં, પણ્ણત્તિવજ્જં, કાયકમ્મં, તિચિત્તં, તિવેદનન્તિ.

197.Pañca bhojanāni ṭhapetvā sabbattha anāpattīti yāgukhajjakaphalāphale sabbattha bhikkhuniparipācitepi anāpatti. Sesaṃ uttānameva. Paṭhamapārājikasamuṭṭhānaṃ – kāyacittato samuṭṭhāti, kiriyaṃ, saññāvimokkhaṃ, sacittakaṃ, paṇṇattivajjaṃ, kāyakammaṃ, ticittaṃ, tivedananti.

પરિપાચિતસિક્ખાપદં નવમં.

Paripācitasikkhāpadaṃ navamaṃ.







Related texts:



તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / વિનયપિટક • Vinayapiṭaka / મહાવિભઙ્ગ • Mahāvibhaṅga / ૩. ઓવાદવગ્ગો • 3. Ovādavaggo

ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / સારત્થદીપની-ટીકા • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ૯. પરિપાચિતસિક્ખાપદવણ્ણના • 9. Paripācitasikkhāpadavaṇṇanā

ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વજિરબુદ્ધિ-ટીકા • Vajirabuddhi-ṭīkā / ૯. પરિપાચિતસિક્ખાપદવણ્ણના • 9. Paripācitasikkhāpadavaṇṇanā

ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વિમતિવિનોદની-ટીકા • Vimativinodanī-ṭīkā / ૯. પરિપાચિતસિક્ખાપદવણ્ણના • 9. Paripācitasikkhāpadavaṇṇanā

ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / પાચિત્યાદિયોજનાપાળિ • Pācityādiyojanāpāḷi / ૯. પરિપાચિતસિક્ખાપદં • 9. Paripācitasikkhāpadaṃ


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact