Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā

១០. បរិណតសិក្ខាបទវណ្ណនា

10. Pariṇatasikkhāpadavaṇṇanā

៦៦០. ទសមេ រោបិតមាលវច្ឆតោតិ កេនចិ និយមេត្វា រោបិតំ សន្ធាយ វុត្តំ។ អនោចិតំ មិលាយមានំ ឱចិនិត្វា យត្ថ កត្ថចិ បូជេតុំ វដ្ដតិ។ ឋិតំ ទិស្វាតិ សេសកំ គហេត្វា ឋិតំ ទិស្វា។ យត្ថ ឥច្ឆថ, តត្ថ ទេថាតិ ឯត្ថ និយមេត្វា ‘‘អសុកស្ស ទេហី’’តិ វុត្តេបិ ទោសោ នត្ថិ ‘‘តុម្ហាកំ រុចិយា’’តិ វុត្តត្តា។ សង្ឃេ បរិណតភាវោ, តំ ញត្វា អត្តនោ បរិណាមនំ, បដិលាភោតិ ឥមានេត្ថ តីណិ អង្គានិ។

660. Dasame ropitamālavacchatoti kenaci niyametvā ropitaṃ sandhāya vuttaṃ. Anocitaṃ milāyamānaṃ ocinitvā yattha katthaci pūjetuṃ vaṭṭati. Ṭhitaṃ disvāti sesakaṃ gahetvā ṭhitaṃ disvā. Yattha icchatha, tattha dethāti ettha niyametvā ‘‘asukassa dehī’’ti vuttepi doso natthi ‘‘tumhākaṃ ruciyā’’ti vuttattā. Saṅghe pariṇatabhāvo, taṃ ñatvā attano pariṇāmanaṃ, paṭilābhoti imānettha tīṇi aṅgāni.

បរិណតសិក្ខាបទវណ្ណនា និដ្ឋិតា។

Pariṇatasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.

និដ្ឋិតោ បត្តវគ្គោ តតិយោ។

Niṭṭhito pattavaggo tatiyo.

ឥតិ សមន្តបាសាទិកាយ វិនយដ្ឋកថាយ វិមតិវិនោទនិយំ

Iti samantapāsādikāya vinayaṭṭhakathāya vimativinodaniyaṃ

តិំសកវណ្ណនានយោ និដ្ឋិតោ។

Tiṃsakavaṇṇanānayo niṭṭhito.

បឋមោ ភាគោ និដ្ឋិតោ។

Paṭhamo bhāgo niṭṭhito.







Related texts:



តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / មហាវិភង្គ • Mahāvibhaṅga / ១០. បរិណតសិក្ខាបទំ • 10. Pariṇatasikkhāpadaṃ

អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / វិនយបិដក (អដ្ឋកថា) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / មហាវិភង្គ-អដ្ឋកថា • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ១០. បរិណតសិក្ខាបទវណ្ណនា • 10. Pariṇatasikkhāpadavaṇṇanā

ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ១០. បរិណតសិក្ខាបទវណ្ណនា • 10. Pariṇatasikkhāpadavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact