Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ខុទ្ទសិក្ខា-មូលសិក្ខា • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

១. បារាជិកនិទ្ទេសោ

1. Pārājikaniddeso

.

1.

សំ និមិត្តំ បវេសន្តោ, ភិក្ខុ មគ្គត្តយេ ចុតោ;

Saṃ nimittaṃ pavesanto, bhikkhu maggattaye cuto;

បវេសនដ្ឋិតុទ្ធារ-បវិដ្ឋេ ចេបិ សាទិយំ។

Pavesanaṭṭhituddhāra-paviṭṭhe cepi sādiyaṃ.

.

2.

អទិន្នំ មានុសំ ភណ្ឌំ, ថេយ្យាយេកេន អាទិយំ;

Adinnaṃ mānusaṃ bhaṇḍaṃ, theyyāyekena ādiyaṃ;

បញ្ចវីសាវហារេសុ, គរុកំ ចេ ចុតោ ភវេ។

Pañcavīsāvahāresu, garukaṃ ce cuto bhave.

.

3.

អាទិយន្តោ ហរន្តោវ-ហរន្តោបិរិយាបថំ;

Ādiyanto harantova-harantopiriyāpathaṃ;

វិកោបេន្តោ តថា ឋានា, ចាវេន្តោបិ បរាជិកោ។

Vikopento tathā ṭhānā, cāventopi parājiko.

.

4.

តត្ថ នានេកភណ្ឌានំ, បញ្ចកានំ វសា បន;

Tattha nānekabhaṇḍānaṃ, pañcakānaṃ vasā pana;

អវហារា ទសញ្ចេតិ, វិញ្ញាតព្ពា វិភាវិនា។

Avahārā dasañceti, viññātabbā vibhāvinā.

.

5.

សាហត្ថាណត្តិកោ ចេវ, និស្សគ្គោ ចាត្ថសាធកោ;

Sāhatthāṇattiko ceva, nissaggo cātthasādhako;

ធុរនិក្ខេបនញ្ចេវ, ឥទំ សាហត្ថបញ្ចកំ។

Dhuranikkhepanañceva, idaṃ sāhatthapañcakaṃ.

.

6.

បុព្ពសហប្បយោគោ ច, សំវិធាហរណម្បិ ច;

Pubbasahappayogo ca, saṃvidhāharaṇampi ca;

សង្កេតកម្មំ និមិត្តំ, បុព្ពប្បយោគបញ្ចកំ។

Saṅketakammaṃ nimittaṃ, pubbappayogapañcakaṃ.

.

7.

ថេយ្យាបសយ្ហបរិកប្ប-ប្បដិច្ឆន្នកុសាទិកា;

Theyyāpasayhaparikappa-ppaṭicchannakusādikā;

អវហារា ឥមេ បញ្ច, វិញ្ញាតព្ពា វិភាវិនា។

Avahārā ime pañca, viññātabbā vibhāvinā.

.

8.

មនុស្សបាណំ បាណោតិ, ជានំ វធកចេតសា;

Manussapāṇaṃ pāṇoti, jānaṃ vadhakacetasā;

ជីវិតា យោ វិយោជេតិ, សាសនា សោ បរាជិតោ។

Jīvitā yo viyojeti, sāsanā so parājito.

.

9.

ឈានាទិភេទំ ហទយេ អសន្តំ,

Jhānādibhedaṃ hadaye asantaṃ,

អញ្ញបទេសញ្ច វិនាធិមានំ;

Aññapadesañca vinādhimānaṃ;

មនុស្សជាតិស្ស វទេយ្យ ភិក្ខុ,

Manussajātissa vadeyya bhikkhu,

ញាតក្ខណេ តេន បរាជិកោ ភវេតិ។

Ñātakkhaṇe tena parājiko bhaveti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact